Computer hardware, namely, servers for use with surveillance
systems; computer software for encoding, recording,
decoding, networking, archiving, storing, managing,
replaying and manipulating layout of video and audio data
from surveillance devices; downloadable software for
enabling viewing, searching, playback, and assessment of
video and audio data from surveillance devices on mobile
telephones, pads and hand-held devices; downloadable
software for alarm activation of surveillance and security
devices using mobile telephones, pads and hand-held devices;
video surveillance hardware and software used to encode,
record, decode, and network video and audio from security
cameras; software for search, playback, and archiving of
recorded video and audio; software for creating virtual
groups of security cameras without regard to hardware
location; keyboards for use with surveillance devices and
systems; downloadable electronic publications in the form of
operating manuals, user guides, pamphlets and brochures
about, for use with, and directed to surveillance systems.
Matériel informatique, à savoir serveurs à utiliser avec des
systèmes de surveillance; logiciels informatiques pour le
codage, l'enregistrement, le décodage, la mise en réseau,
l'archivage, le stockage, la gestion, la lecture et la
manipulation de maquettes de données vidéo et audio
provenant de dispositifs de surveillance; logiciels
téléchargeables permettant la visualisation, la recherche,
la lecture et l'évaluation de données vidéo et audio
provenant de dispositifs de surveillance sur des téléphones
portables, tablettes et dispositifs de poche; logiciels
téléchargeables pour l'activation d'alarme de dispositifs de
surveillance et de sécurité par le biais de téléphones
portables, tablettes et dispositifs de poche; matériel
informatique et logiciels de surveillance vidéo utilisés
pour le codage, l'enregistrement, le décodage et la mise en
réseau de données vidéo et audio provenant de caméras de
sécurité; logiciels pour la recherche, la lecture et
l'archivage de données vidéo et audio enregistrées;
logiciels pour la création de groupes virtuels de caméras de
sécurité, quel que soit l'emplacement du matériel
informatique; claviers à utiliser avec des systèmes et
dispositifs de surveillance; publications électroniques
téléchargeables sous forme de manuels d'utilisation, modes
d'emploi, prospectus et brochures concernant des systèmes de
surveillance et destinés à être utilisés avec ceux-ci.
Hardware, a saber, servidores para utilizar con sistemas de
vigilancia; software de codificación, grabación,
descodificación, conexión en red, archivo, almacenamiento,
gestión, lectura y manipulación de la presentación de datos
de vídeo y audio procedentes de dispositivos de vigilancia;
software descargable que permite visualizar, buscar, leer y
evaluar datos de vídeo y audio procedentes de dispositivos
de vigilancia en teléfonos móviles, tabletas y dispositivos
electrónicos de bolsillo; software descargable para la
activación de alarmas de vigilancia y dispositivos de
seguridad mediante teléfonos móviles, tabletas y
dispositivos electrónicos de bolsillo; hardware y software
de videovigilancia para codificar, grabar, descodificar y
conectar en red contenidos de audio y vídeo procedentes de
cámaras de seguridad; software para búsqueda, lectura y
archivo de grabaciones de audio y vídeo; software para
creación de grupos virtuales de cámaras de seguridad con
independencia de la localización del hardware; teclados para
utilizar con dispositivos y sistemas de vigilancia;
publicaciones electrónicas descargables en forma de manuales
de utilización, guías del usuario, folletos y prospectos
sobre sistemas de vigilancia y destinados a utilizarse con
dichos sistemas.