Madrid Monitor

09

Electrical controlling devices; electric control devices for energy management systems and security systems; automation process control systems comprising wireless and wired controllers, controlled devices; electronic control devices and automation process control systems comprising wireless and wired controllers, controlled devices; electronic control devices and automation process control systems comprising wireless and wired controllers, controlled devices; and systems comprised of wireless and wired controllers and controlled devices for gathering, collecting, aggregating, storing, sorting, analyzing and reporting data from building, facility and plant devices, monitors, monitoring systems, sensors, controls, control systems, and apparatus for heating, air conditioning, ventilation, refrigeration, energy use, allocation, maintenance, efficiency and stabilization, lighting, sound, communication, luminescent display, audio and video broadcast, battery and storage cell electrical charging, metering and payment, fire and smoke detection, alarm, suppression, containment and control, water flow, emergency evacuation, security access and alarms, CCTV, surveillance, asset and personnel tracking, light and motion detection, moisture detection, environmental hazard detection, threat detection and safety, gas detection, alarm and containment, asset management, manufacturing, and equipment and systems fault detection; electronic sensors, electronic controls, automated process control systems comprised of wireless and wired controllers, controlled devices; and automated process control systems comprised of wireless and wired controllers and controlled devices for gathering, collecting, aggregating, storing, sorting, analyzing and reporting data; and systems comprised of wireless and wired controllers and controlled devices for gathering, collecting, aggregating, storing, sorting, analyzing and reporting data from building, facility and plant control, environmental, safety, security, fire, sprinkler, water flow, surveillance, tracking, emergency, energy, lighting, sound, threat detection, access, asset management, automation and optimization devices, apparatus and systems.

Dispositifs électriques de commande; dispositifs électriques de commande pour systèmes de gestion d'énergie et systèmes de sécurité; systèmes de commande de procédés d'automatisation comprenant des contrôleurs sans fil et câblés, dispositifs commandés; dispositifs de commande électroniques et systèmes de commande de procédés d'automatisation comprenant des contrôleurs sans fil et câblés, dispositifs commandés; dispositifs de commande électroniques et systèmes de commande de procédés d'automatisation comprenant des contrôleurs sans fil et câblés, dispositifs commandés; et systèmes comprenant des contrôleurs sans fil et câblés, dispositifs commandés pour le regroupement, la collecte, le rassemblement, le stockage, classement, l'analyse et le suivi de données de bâtiments, installations et dispositifs d’installations, moniteurs, systèmes de surveillance, capteurs, commandes, systèmes de commande, ainsi qu'appareils de chauffage, de climatisation, ventilation, réfrigération, consommation d'énergie, d’attribution, de maintenance, d'efficacité et d'assainissement, d'éclairage, de son, communication, d'affichage luminescent, de diffusion audio et vidéo, chargement de batteries et chargeurs électriques pour accumulateurs, paiement, mesurage et détection d'incendie et de fumée, d'alarme, de suppression, confinement et contrôle, de débit d'eau, d'évacuation d'urgence, d'accès de sécurité et d'alarmes, de surveillance de télévision en circuit fermé, d'actifs et de suivi du personnel, détection de mouvements, détection d'humidité, détection de dangers environnementaux, détection de menaces et de risques de sécurité, détection de gaz, d'alarme et de confinement, gestion d'actifs, fabrication, et équipements et systèmes de détection d'erreurs; capteurs électroniques, commandes électroniques, systèmes de commande de processus automatisés comprenant des contrôleurs sans fil et câblés, dispositifs commandés; et systèmes de commande de processus automatisés comprenant des contrôleurs sans fil et câblés, dispositifs commandés pour le regroupement, la collecte, le rassemblement, le stockage, classement, l'analyse et le suivi de données; et systèmes comprenant des contrôleurs sans fil et câblés, dispositifs commandés pour le regroupement, la collecte, le rassemblement, le stockage, classement, l'analyse et le suivi de données de bâtiments, installations et dispositifs d’installations, dispositifs, appareils et systèmes environnementaux, de sécurité, de gicleurs d'incendie, de sûreté, de débit d'eau, services de surveillance, de suivi, d'énergie, de secours, d'éclairage, de son, d'accès, de détection des risques, gestion d'actifs, d'automatisation et d'optimisation.

Dispositivos de control eléctrico; dispositivos de control eléctricos para sistemas de gestión de energía y sistemas de seguridad; sistemas de control de procesos de automatización compuestos de controladores alámbricos e inalámbricos, dispositivos controlados; dispositivos electrónicos de control y sistemas de control de procesos de automatización compuestos de controladores alámbricos e inalámbricos, dispositivos controlados; dispositivos electrónicos de control y sistemas de control de procesos de automatización compuestos de controladores alámbricos e inalámbricos, dispositivos controlados; y sistemas compuestos de controladores alámbricos e inalámbricos y dispositivos controlados de recogida, recolección, agregar, almacenamiento, clasificación, analizar y elaborar informes de datos de edificios, instalaciones y dispositivos de plantas, monitores, sistemas de vigilancia, sensores, mandos, sistemas de control y aparatos de calefacción, aire acondicionado, ventilación, de refrigeración, de la utilización de la energía, asignación, mantenimiento, estabilización, iluminación y de la eficiencia, sonido, de comunicación, de visualización luminiscentes, difusión de audio y vídeo, baterías y cargadores eléctricos para acumuladores, dosificación y de pago, de detección de fuego y humo, alarmas, supresión, contención y de control, flujo de agua, evacuación de emergencia, de seguridad y alarmas de acceso, CCTV, vigilancia, seguimiento de personal y de activos, diodos y detección de movimiento, detección de humedad, de detección de peligros, detección de amenazas medioambientales y de seguridad, la detección de gas, de alarma y de contención, gestión de activos, fabricación, y equipos y sistemas, detección de fallos; sensores electrónicos, mandos electrónicos, sistemas de control de procesos automatizados compuestos de controladores alámbricos e inalámbricos, dispositivos controlados; y sistemas de control de procesos automatizados compuestos de controladores alámbricos e inalámbricos y dispositivos controlados para recopilar, compilación, agrupamiento, almacenamiento, clasificación, analizar y comunicar datos; y sistemas compuestos de controladores alámbricos e inalámbricos y dispositivos controlados de recogida, recolección, agregar, almacenamiento, clasificación, analizar y elaborar informes de datos de construcción, instalaciones y plantas, de control, de protección del medio ambiente, seguridad, contra incendios, rociadores, el flujo de agua, vigilancia, seguimiento, de emergencia, de energía, de iluminación, sonido, detección de riesgos, acceso, gestión de activos, automatización y optimización de dispositivos, aparatos y sistemas.

09

Electrical controlling devices; electric control devices for energy management systems and security systems; automation process control systems comprising wireless and wired controllers, controlled devices, and software for appliances, lighting, HVAC, security and other commercial electrical power monitoring and control applications for buildings, facilities and plants; electronic control devices and automation process control systems comprising wireless and wired controllers, controlled devices, and software for building, facility and plant environmental, safety, security, fire, sprinkler, water flow, surveillance, tracking, emergency, energy, lighting, sound, display, threat detection, access, and asset management devices, apparatus and systems; electronic control devices and automation process control systems comprising wireless and wired controllers, controlled devices, and software for the on-site and remote monitoring, control, operation, automation, and optimization of, and interaction with, building, facility, and plant devices, apparatus and systems for heating, air conditioning, ventilation, refrigeration, energy use, allocation, maintenance, efficiency and stabilization, lighting, sound, communication, luminescent display, audio and video broadcast, battery and storage cell electrical charging, metering and payment, fire and smoke detection, alarm, suppression, containment and control, water flow, emergency evacuation, security access and alarms, CCTV, surveillance, asset and personnel tracking, light and motion detection, moisture detection, environmental hazard detection, threat detection and safety, gas detection, alarm and containment, asset management, manufacturing, and equipment and systems fault detection; on-site and field computer hardware, software, electronic sensors, monitors, electronic controls for refrigeration and HVAC systems, automated process control systems comprised of wireless and wired controllers, controlled devices, and software for individual and integrated on-site and remote monitoring, control, operation, automation and optimization of, and interaction with, building, facility and plant devices, apparatus and systems for heating, air conditioning, ventilation, refrigeration, energy use, allocation, maintenance, efficiency and stabilization, lighting, sound, communication, luminescent display, audio and video broadcast, battery and storage cell electrical charging, metering and payment, fire and smoke detection, alarm, suppression, containment and control, water flow, emergency evacuation, security access and alarms, CCTV, surveillance, asset and personnel tracking, light and motion detection, moisture detection, environmental hazard detection, threat detection and safety, gas detection, alarm and containment, asset management, manufacturing, and equipment and systems fault detection; computer hardware, software and automated process control systems comprised of wireless and wired controllers and controlled devices for gathering, collecting, aggregating, storing, sorting, analyzing and reporting data; computer hardware, software and systems comprised of wireless and wired controllers and controlled devices for gathering, collecting, aggregating, storing, sorting, analyzing and reporting data from building, facility and plant control, environmental, safety, security, fire, sprinkler, water flow, surveillance, tracking, emergency, energy, lighting, sound, threat detection, access, asset management, automation and optimization devices, apparatus and systems; computer hardware, software and systems comprised of wireless and wired controllers and controlled devices for gathering, collecting, aggregating, storing, sorting, analyzing and reporting data from building, facility and plant devices, monitors, monitoring systems, sensors, controls, control systems, and apparatus for heating, air conditioning, ventilation, refrigeration, energy use, allocation, maintenance, efficiency and stabilization, lighting, sound, communication, luminescent display, audio and video broadcast, battery and storage cell electrical charging, metering and payment, fire and smoke detection, alarm, suppression, containment and control, water flow, emergency evacuation, security access and alarms, CCTV, surveillance, asset and personnel tracking, light and motion detection, moisture detection, environmental hazard detection, threat detection and safety, gas detection, alarm and containment, asset management, manufacturing, and equipment and systems fault detection; computer hardware and software for wired and wireless networking of building, facility and plant control, environmental, safety, security, fire, sprinkler, water flow, surveillance, tracking, emergency, energy, lighting, sound, display, threat detection, access, asset management, automation and optimization devices, apparatus and systems; computer software for configuring wide area networks used in energy and security management systems and graphical user interface software; software for use in the creation, configuration, engineering, installation and operation of building, facility, and plant control, environmental, safety, security, fire, sprinkler, water flow, surveillance, tracking, emergency, energy, lighting, sound, threat detection, access, asset management, automation and optimization devices, apparatus and systems; software for recording, tracking, auditing and reporting the performance and compliance of environmental controls systems; application software for enabling the monitoring, control and operation of, and interaction with, building, facility, and plant devices, apparatus and systems for heating, air conditioning, ventilation, refrigeration, energy use, allocation, maintenance, efficiency and stabilization, lighting, sound, communication, luminescent display, audio and video broadcast, battery and storage cell electrical charging, metering and payment, fire and smoke detection, alarm, suppression, containment and control, water flow, emergency evacuation, security access and alarms, CCTV, surveillance, asset and personnel tracking, light and motion detection, moisture detection, environmental hazard detection, threat detection and safety, gas detection, alarm and containment, asset management, manufacturing, and equipment and systems fault detection using a remote computer, smart phone or other mobile device.

Dispositifs électriques de commande; dispositifs électriques de commande pour systèmes de gestion d'énergie et systèmes de sécurité; systèmes de commande de processus d'automatisation comprenant des dispositifs commandés, contrôleurs sans fil et câblés, ainsi que logiciels pour appareils, applications d'éclairage, de chauffage, de ventilation et de climatisation, de sécurité et autres applications de commande et de surveillance d'alimentation électrique commerciales pour bâtiments, installations et installations industrielles; dispositifs de commande électroniques et systèmes de commande de processus d'automatisation comprenant des dispositifs commandés, contrôleurs sans fil et câblés, ainsi que logiciels pour dispositifs, appareils et systèmes environnementaux, de sûreté, de sécurité, anti-incendie, de gicleurs d'incendie, d'écoulement d'eau, de surveillance, de suivi, d'urgence, d'énergie, d'éclairage, de son, d'affichage, de détection de menaces, d'accès et de gestion d'actifs pour bâtiments, installations et installations industrielles; dispositifs de commande électroniques et systèmes de commande de processus d'automatisation comprenant des dispositifs commandés, contrôleurs sans fil et câblés, ainsi que logiciels pour la surveillance, la commande, l'exploitation, l'automatisation, l'optimisation sur site et à distance de dispositifs, d'appareils et de systèmes de bâtiments, d'installations et d'installations industrielles, ainsi que l'interaction avec ces derniers, pour le chauffage, climatisation, ventilation, réfrigération, attribution, maintenance, efficacité, stabilisation et consommation d'énergie, éclairage, son, communication, affichage luminescent, diffusion audio et vidéo, paiement, mesurage et chargement électrique d'accumulateurs et de batteries, détection d'incendies et de fumée, alarme, suppression, commande et confinement, écoulement d'eau, évacuation d'urgence, alarmes et accès de sécurité, vidéosurveillance, contrôle, suivi d'actifs et de personnel, détection de mouvements et de lumière, détection de l'humidité, détection de dangers environnementaux, détection de menaces et sécurité, détection de gaz, alarme et confinement, gestion d'actifs, fabrication, détection de défauts d'équipements et de systèmes; sur place, logiciels et matériel informatique, capteurs, moniteurs électroniques, commandes électroniques pour systèmes de Chauffage, Ventilation et Climatisation et de réfrigération, systèmes de commande de processus automatisés composés de contrôleurs sans fil et câblés, dispositifs commandés, et logiciels pour le secteur des particuliers ainsi que surveillance sur place et à distance, la commande, l'exploitation et l'optimisation de l'automatisation, et l'interaction avec bâtiments, installations et dispositifs de plantes, appareils et systèmes de chauffage, de climatisation, de ventilation, de réfrigération, de la consommation d'énergie, attribution, maintenance, l'efficacité et l'assainissement, d'éclairage, de son, d'affichage luminescents, communication, diffusion audio et vidéo, batteries et chargeurs électriques pour accumulateurs, de comptage et de paiement, alarmes de détection d'incendie et de fumée, d'extinction, isolation et de commande, d'évacuation d'urgence, du débit d'eau, alarmes de sécurité et d'accès, surveillance, Télévision en Circuit Fermé, et de suivi du personnel d'actifs, de détection, de détection et de l'humidité, la détection de dangers environnementaux des risques et de détection de gaz de détection, d'alarme, de sécurité et de contention, gestion d'actifs, équipements et systèmes de fabrication, la détection de défauts,; systèmes de commande de processus automatisés, matériel et logiciels informatiques composés de dispositifs commandés et contrôleurs sans fil et câblés pour le rassemblement, la collecte, l'agrégation, le stockage, le classement, l'analyse et le compte-rendu de données; systèmes, matériel et logiciels informatiques composés de dispositifs commandés et contrôleurs sans fil et câblés pour le rassemblement, la collecte, l'agrégation, le stockage, le classement, l'analyse et le compte-rendu de données à partir de dispositifs, d'appareils et de systèmes environnementaux, énergétiques, d'optimisation, automatisation, gestion d'actifs, accès, détection de menaces, son, éclairage, urgence, suivi, contrôle, écoulement d'eau, arrosage automatique, contre les incendies, sécurité, sûreté et commande de bâtiments, d'installations et d'installations industrielles; systèmes, matériel et logiciels informatiques composés de dispositifs commandés et contrôleurs sans fil et câblés pour le rassemblement, la collecte, l'agrégation, le stockage, le classement, l'analyse et le compte-rendu de données à partir de dispositifs, de moniteurs, de systèmes de surveillance, de capteurs, de commandes, de systèmes de commande et d'appareils de bâtiments, d'installations et d'installations industrielles pour le chauffage, climatisation, ventilation, réfrigération, attribution, maintenance, efficacité, stabilisation et consommation d'énergie, éclairage, son, communication, affichage luminescent, diffusion audio et vidéo, paiement, mesurage et chargement électrique d'accumulateurs et de batteries, détection d'incendies et de fumée, alarme, suppression, commande et confinement, écoulement d'eau, évacuation d'urgence, alarmes et accès de sécurité, vidéosurveillance, contrôle, suivi d'actifs et de personnel, détection de mouvements et de lumière, détection de l'humidité, détection de dangers environnementaux, détection de menaces et sécurité, détection de gaz, alarme et confinement, gestion d'actifs, fabrication, détection de défauts d'équipements et de systèmes; matériel et logiciels informatiques pour la constitution de réseaux câblés ou sans fil de dispositifs, d'appareils et de systèmes environnementaux, énergétiques, d'optimisation, automatisation, gestion d'actifs, accès, détection de menaces, affichage, son, éclairage, urgence, suivi, contrôle, écoulement d'eau, arrosage automatique, contre les incendies, sécurité, sûreté et commande de bâtiments, d'installations et d'installations industrielles; logiciels informatiques pour la configuration de réseaux étendus utilisés dans des systèmes de gestion en matière de sécurité et d'énergie, ainsi que logiciels d'interfaces utilisateur graphiques; logiciels utilisés pour la création, la configuration, l'ingénierie, l'installation et l'exploitation de dispositifs, d'appareils et de systèmes environnementaux, énergétiques, d'optimisation, automatisation, gestion d'actifs, accès, détection de menaces, son, éclairage, urgence, suivi, contrôle, écoulement d'eau, arrosage automatique, contre les incendies, sécurité, sûreté et commande de bâtiments, d'installations et d'installations industrielles; logiciels pour l'enregistrement, le suivi, la vérification de comptes et le compte-rendu des performances et de la conformité de systèmes de commande environnementaux; logiciels d'application pour permettre la surveillance, la commande et l'exploitation de dispositifs, d'appareils et de systèmes de bâtiments, d'installations et d'installations industrielles, ainsi que pour permettre l'interaction avec ces derniers, pour le chauffage, climatisation, ventilation, réfrigération, attribution, maintenance, efficacité, stabilisation et consommation d'énergie, éclairage, son, communication, affichage luminescent, diffusion audio et vidéo, paiement, mesurage et chargement électrique d'accumulateurs et de batteries, détection d'incendies et de fumée, alarme, suppression, commande et confinement, écoulement d'eau, évacuation d'urgence, alarmes et accès de sécurité, vidéosurveillance, contrôle, suivi d'actifs et de personnel, détection de mouvements et de lumière, détection de l'humidité, détection de dangers environnementaux, détection de menaces et sécurité, détection de gaz, alarme et confinement, gestion d'actifs, fabrication, et la détection de défauts d'équipements et de systèmes à l'aide d'ordinateurs distants, de smartphones ou d'autres dispositifs mobiles.

Dispositivos de control eléctrico; dispositivos de control eléctricos para sistemas de gestión de energía y sistemas de seguridad; sistemas de control de procesos de automatización compuestos de controladores alámbricos e inalámbricos, dispositivos controlados, software para aparatos de iluminación, CVAA comercial, seguridad y otras aplicaciones de control y supervisión de energía eléctrica para edificios, instalaciones y plantas; dispositivos electrónicos de control y sistemas de control de procesos de automatización compuestos de controladores alámbricos e inalámbricos, dispositivos controlados, y software para la construcción, instalaciones y plantas, medioambiental, de seguridad, de seguridad contra incendios, aspersores, el flujo de agua, vigilancia, seguimiento, de emergencia, de energía, de alumbrado, de sonido, detección de riesgos, visualización, acceso y gestión de activos dispositivos, aparatos y sistemas; dispositivos electrónicos de control y sistemas de control de procesos de automatización compuestos de controladores alámbricos e inalámbricos, dispositivos controlados, y software de control a distancia y en el lugar -, control, operación, automatización y optimización de, e interacción con edificios, instalaciones, dispositivos y plantas, aparatos y sistemas de calefacción, aire acondicionado, de ventilación, de refrigeración, de la utilización de la energía, asignación, mantenimiento, estabilización, iluminación y de la eficiencia, sonido, de comunicación, de visualización luminiscentes, difusión de audio y vídeo, baterías y cargadores eléctricos para acumuladores, dosificación y de pago, de detección de fuego y humo, alarmas, supresión, contención y control, el flujo de agua, evacuación de emergencia, de seguridad y alarmas de acceso, Circuitos Cerrados de Televisión, de vigilancia, de activos y de seguimiento de personal, diodos y detección de movimiento, detección de humedad, detección de riesgos para el medio ambiente, detección de riesgos y seguridad, detección de gas, de alarma y de contención, gestión de activos, fabricación, y equipos y sistemas, detección de fallos; en el lugar y ámbito de hardware, software, sensores electrónicos, monitores, mandos electrónicos para sistemas CVAA y de refrigeración, sistemas de control de procesos automatizados compuestos de controladores alámbricos e inalámbricos, dispositivos controlados, y software para integrados y individuales en el lugar y a distancia de control, control, operación, automatización y optimización de, e interacción con edificios, instalaciones y dispositivos de plantas, aparatos y sistemas de calefacción, de aire acondicionado, ventilación, de refrigeración, de energía, asignación, mantenimiento, la eficiencia y estabilización, de alumbrado, de sonido, comunicación, visualización luminiscentes, difusión de audio y vídeo, baterías y para acumuladores, cargadores eléctricos de medición y de pago, detección de fuego y humo, alarmas, supresión, contención y control, el flujo de agua, evacuación de emergencia, alarmas de seguridad y de acceso, Circuitos Cerrados de Televisión, de vigilancia, seguimiento de personal y de activos, luz y detección de movimiento, detección de humedad, la detección de peligros, detección de riesgos y seguridad, de alarma y de contención, de detección de gas, gestión de activos, fabricación, y equipos y sistemas, detección de fallos; hardware, software y sistemas de control de procesos automatizados compuestos de controladores alámbricos e inalámbricos y dispositivos controlados para recopilar, compilación, agrupamiento, almacenamiento, clasificación, analizar y comunicar datos; hardware, software y sistemas compuestos de e inalámbricos controladores alámbricos y dispositivos controlados de recogida, recolección, agrupamiento, almacenamiento, clasificación, analizar y elaborar informes de datos de construcción, instalaciones y plantas, de control ambiental, seguridad, protección, extintores, de rociadores, de flujo de agua, vigilancia, seguimiento, de emergencia, de energía, aparatos de alumbrado, de sonido, de detección de amenazas, acceso, gestión de activos, automatización y optimización de dispositivos, aparatos y sistemas; hardware, software y sistemas compuestos de controladores alámbricos e inalámbricos y dispositivos controlados para recopilar, compilación, agrupamiento, almacenamiento, clasificación, analizar y elaborar informes de datos de edificios, instalaciones y dispositivos de plantas, monitores, sistemas de vigilancia, sensores, mandos, sistemas de control y aparatos de calefacción, aire acondicionado, de ventilación, de refrigeración, de la utilización de la energía, asignación, mantenimiento, eficacia y estabilización, aparatos de alumbrado, de sonido, de comunicación, de visualización luminiscentes, difusión de audio y vídeo, baterías y para acumuladores, cargadores eléctricos de medición y de pago, detección de fuego y humo, alarmas, supresión, contención y control, el flujo de agua, evacuación de emergencia, de seguridad y alarmas de acceso, Circuitos Cerrados de Televisión, vigilancia, seguimiento de personal y de activos, luz y detección de movimiento, detección de humedad, la detección de peligros, la detección de riesgos y seguridad, de alarma y de contención, de detección de gas, gestión de activos, fabricación, y equipos y sistemas, detección de fallos; hardware y software para redes alámbricas e inalámbricas de edificios, instalaciones y control de plantas, medioambientales, de seguridad, de rociadores contra incendios, el paso del agua, vigilancia, seguimiento, de emergencia, de energía, de alumbrado, de sonido, de visualización, de detección de amenazas, acceso, gestión de activos, automatización y optimización de dispositivos, aparatos y sistemas; software para configurar redes de área extensa utilizadas en energía y sistemas de gestión de seguridad y software de interfaz gráfica de usuario; software para utilizar en la creación, configuración, ingeniería, instalación y operación de construcción, instalaciones, y control de plantas, medioambiental, de seguridad, de rociadores contra incendios, flujo de agua, vigilancia, seguimiento, de emergencia, de energía, de alumbrado, de sonido, detección de riesgos, acceso, gestión de activos, automatización y optimización de dispositivos, aparatos y sistemas; software para grabar, seguimiento, verificación de cuentas y elaboración de informes sobre el rendimiento y la conformidad de sistemas de control medioambiental; software de aplicación que permiten la supervisión, control y explotación de, e interacción con edificios, instalaciones, instalaciones y dispositivos, aparatos y sistemas de calefacción, aire acondicionado, de ventilación, de refrigeración, de la utilización de la energía, asignación, mantenimiento, la eficiencia y estabilización, de alumbrado, de sonido, de comunicación, de visualización luminiscentes, difusión de audio y vídeo, baterías y cargadores eléctricos para acumuladores, dosificación y de pago, de detección de fuego y humo, alarmas, supresión, contención y control, el flujo de agua, evacuación de emergencia, de seguridad y alarmas de acceso, CCTV, vigilancia, seguimiento de personal y de activos, luz y detección de movimiento, detección de humedad, detección de peligros, detección de amenazas medioambientales y de seguridad, gas detección, de alarma y de contención, gestión de activos, fabricación, y equipos y sistemas de detección de averías mediante un ordenador a distancia, teléfonos inteligentes u otros dispositivos móviles, .

09

Electrical controlling devices; electric control devices for energy management systems and security systems; automation process control systems comprising wireless and wired controllers, controlled devices, and software for appliances, lighting, HVAC, security and other commercial electrical power monitoring and control applications for buildings, facilities and plants; electronic control devices and automation process control systems comprising wireless and wired controllers, controlled devices, and software for building, facility and plant environmental, safety, security, fire, sprinkler, water flow, surveillance, tracking, emergency, energy, lighting, sound, display, threat detection, access, and asset management devices, apparatus and systems; electronic control devices and automation process control systems comprising wireless and wired controllers, controlled devices, and software for the on-site and remote monitoring, control, operation, automation, and optimization of, and interaction with, building, facility, and plant devices, apparatus and systems for heating, air conditioning, ventilation, refrigeration, energy use, allocation, maintenance, efficiency and stabilization, lighting, sound, communication, luminescent display, audio and video broadcast, battery and storage cell electrical charging, metering and payment, fire and smoke detection, alarm, suppression, containment and control, water flow, emergency evacuation, security access and alarms, CCTV, surveillance, asset and personnel tracking, light and motion detection, moisture detection, environmental hazard detection, threat detection and safety, gas detection, alarm and containment, asset management, manufacturing, and equipment and systems fault detection; on-site and field computer hardware, software, electronic sensors, monitors, electronic controls, automated process control systems comprised of wireless and wired controllers, controlled devices, and software for individual and integrated on-site and remote monitoring, control, operation, automation and optimization of, and interaction with, building, facility and plant devices, apparatus and systems for heating, air conditioning, ventilation, refrigeration, energy use, allocation, maintenance, efficiency and stabilization, lighting, sound, communication, luminescent display, audio and video broadcast, battery and storage cell electrical charging, metering and payment, fire and smoke detection, alarm, suppression, containment and control, water flow, emergency evacuation, security access and alarms, CCTV, surveillance, asset and personnel tracking, light and motion detection, moisture detection, environmental hazard detection, threat detection and safety, gas detection, alarm and containment, asset management, manufacturing, and equipment and systems fault detection; computer hardware, software and automated process control systems comprised of wireless and wired controllers and controlled devices for gathering, collecting, aggregating, storing, sorting, analyzing and reporting data; computer hardware, software and systems comprised of wireless and wired controllers and controlled devices for gathering, collecting, aggregating, storing, sorting, analyzing and reporting data from building, facility and plant control, environmental, safety, security, fire, sprinkler, water flow, surveillance, tracking, emergency, energy, lighting, sound, threat detection, access, asset management, automation and optimization devices, apparatus and systems; computer hardware, software and systems comprised of wireless and wired controllers and controlled devices for gathering, collecting, aggregating, storing, sorting, analyzing and reporting data from building, facility and plant devices, monitors, monitoring systems, sensors, controls, control systems, and apparatus for heating, air conditioning, ventilation, refrigeration, energy use, allocation, maintenance, efficiency and stabilization, lighting, sound, communication, luminescent display, audio and video broadcast, battery and storage cell electrical charging, metering and payment, fire and smoke detection, alarm, suppression, containment and control, water flow, emergency evacuation, security access and alarms, CCTV, surveillance, asset and personnel tracking, light and motion detection, moisture detection, environmental hazard detection, threat detection and safety, gas detection, alarm and containment, asset management, manufacturing, and equipment and systems fault detection; computer hardware and software for wired and wireless networking of building, facility and plant control, environmental, safety, security, fire, sprinkler, water flow, surveillance, tracking, emergency, energy, lighting, sound, display, threat detection, access, asset management, automation and optimization devices, apparatus and systems; computer software for configuring wide area networks used in energy and security management systems and graphical user interface software; software for use in the creation, configuration, engineering, installation and operation of building, facility, and plant control, environmental, safety, security, fire, sprinkler, water flow, surveillance, tracking, emergency, energy, lighting, sound, threat detection, access, asset management, automation and optimization devices, apparatus and systems; software for recording, tracking, auditing and reporting the performance and compliance of environmental controls systems; application software for enabling the monitoring, control and operation of, and interaction with, building, facility, and plant devices, apparatus and systems for heating, air conditioning, ventilation, refrigeration, energy use, allocation, maintenance, efficiency and stabilization, lighting, sound, communication, luminescent display, audio and video broadcast, battery and storage cell electrical charging, metering and payment, fire and smoke detection, alarm, suppression, containment and control, water flow, emergency evacuation, security access and alarms, CCTV, surveillance, asset and personnel tracking, light and motion detection, moisture detection, environmental hazard detection, threat detection and safety, gas detection, alarm and containment, asset management, manufacturing, and equipment and systems fault detection using a remote computer, smart phone or other mobile device.

Dispositifs électriques de commande; dispositifs électriques de commande pour systèmes de gestion d'énergie et systèmes de sécurité; systèmes de commande de processus d'automatisation comprenant des dispositifs commandés, contrôleurs sans fil et câblés, ainsi que logiciels pour appareils, applications d'éclairage, de chauffage, de ventilation et de climatisation, de sécurité et autres applications de commande et de surveillance d'alimentation électrique commerciales pour bâtiments, installations et installations industrielles; dispositifs de commande électroniques et systèmes de commande de processus d'automatisation comprenant des dispositifs commandés, contrôleurs sans fil et câblés, ainsi que logiciels pour dispositifs, appareils et systèmes environnementaux, de sûreté, de sécurité, anti-incendie, de gicleurs d'incendie, d'écoulement d'eau, de surveillance, de suivi, d'urgence, d'énergie, d'éclairage, de son, d'affichage, de détection de menaces, d'accès et de gestion d'actifs pour bâtiments, installations et installations industrielles; dispositifs de commande électroniques et systèmes de commande de processus d'automatisation comprenant des dispositifs commandés, contrôleurs sans fil et câblés, ainsi que logiciels pour la surveillance, la commande, l'exploitation, l'automatisation, l'optimisation sur site et à distance de dispositifs, d'appareils et de systèmes de bâtiments, d'installations et d'installations industrielles, ainsi que l'interaction avec ces derniers, pour le chauffage, climatisation, ventilation, réfrigération, attribution, maintenance, efficacité, stabilisation et consommation d'énergie, éclairage, son, communication, affichage luminescent, diffusion audio et vidéo, paiement, mesurage et chargement électrique d'accumulateurs et de batteries, détection d'incendies et de fumée, alarme, suppression, commande et confinement, écoulement d'eau, évacuation d'urgence, alarmes et accès de sécurité, vidéosurveillance, contrôle, suivi d'actifs et de personnel, détection de mouvements et de lumière, détection de l'humidité, détection de dangers environnementaux, détection de menaces et sécurité, détection de gaz, alarme et confinement, gestion d'actifs, fabrication, détection de défauts d'équipements et de systèmes; matériel informatique sur site et sur le terrain, logiciels, capteurs électroniques, moniteurs, commandes électroniques, systèmes de commande de processus d'automatisation composés de dispositifs commandés, contrôleurs sans fil et câblés, ainsi que logiciels pour la surveillance, la commande, l'exploitation, l'automatisation, l'optimisation intégrées et individuelles sur site et à distance de dispositifs, d'appareils et de systèmes de bâtiments, d'installations et d'installations industrielles, ainsi que l'interaction avec ces derniers, pour le chauffage, climatisation, ventilation, réfrigération, attribution, maintenance, efficacité, stabilisation et consommation d'énergie, éclairage, son, communication, affichage luminescent, diffusion audio et vidéo, paiement, mesurage et chargement électrique d'accumulateurs et de batteries, détection d'incendies et de fumée, alarme, suppression, commande et confinement, écoulement d'eau, évacuation d'urgence, alarmes et accès de sécurité, vidéosurveillance, contrôle, suivi d'actifs et de personnel, détection de mouvements et de lumière, détection de l'humidité, détection de dangers environnementaux, détection de menaces et sécurité, détection de gaz, alarme et confinement, gestion d'actifs, fabrication, détection de défauts d'équipements et de systèmes; systèmes de commande de processus automatisés, matériel et logiciels informatiques composés de dispositifs commandés et contrôleurs sans fil et câblés pour le rassemblement, la collecte, l'agrégation, le stockage, le classement, l'analyse et le compte-rendu de données; systèmes, matériel et logiciels informatiques composés de dispositifs commandés et contrôleurs sans fil et câblés pour le rassemblement, la collecte, l'agrégation, le stockage, le classement, l'analyse et le compte-rendu de données à partir de dispositifs, d'appareils et de systèmes environnementaux, énergétiques, d'optimisation, automatisation, gestion d'actifs, accès, détection de menaces, son, éclairage, urgence, suivi, contrôle, écoulement d'eau, arrosage automatique, contre les incendies, sécurité, sûreté et commande de bâtiments, d'installations et d'installations industrielles; systèmes, matériel et logiciels informatiques composés de dispositifs commandés et contrôleurs sans fil et câblés pour le rassemblement, la collecte, l'agrégation, le stockage, le classement, l'analyse et le compte-rendu de données à partir de dispositifs, de moniteurs, de systèmes de surveillance, de capteurs, de commandes, de systèmes de commande et d'appareils de bâtiments, d'installations et d'installations industrielles pour le chauffage, climatisation, ventilation, réfrigération, attribution, maintenance, efficacité, stabilisation et consommation d'énergie, éclairage, son, communication, affichage luminescent, diffusion audio et vidéo, paiement, mesurage et chargement électrique d'accumulateurs et de batteries, détection d'incendies et de fumée, alarme, suppression, commande et confinement, écoulement d'eau, évacuation d'urgence, alarmes et accès de sécurité, vidéosurveillance, contrôle, suivi d'actifs et de personnel, détection de mouvements et de lumière, détection de l'humidité, détection de dangers environnementaux, détection de menaces et sécurité, détection de gaz, alarme et confinement, gestion d'actifs, fabrication, détection de défauts d'équipements et de systèmes; matériel et logiciels informatiques pour la constitution de réseaux câblés ou sans fil de dispositifs, d'appareils et de systèmes environnementaux, énergétiques, d'optimisation, automatisation, gestion d'actifs, accès, détection de menaces, affichage, son, éclairage, urgence, suivi, contrôle, écoulement d'eau, arrosage automatique, contre les incendies, sécurité, sûreté et commande de bâtiments, d'installations et d'installations industrielles; logiciels informatiques pour la configuration de réseaux étendus utilisés dans des systèmes de gestion en matière de sécurité et d'énergie, ainsi que logiciels d'interfaces utilisateur graphiques; logiciels utilisés pour la création, la configuration, l'ingénierie, l'installation et l'exploitation de dispositifs, d'appareils et de systèmes environnementaux, énergétiques, d'optimisation, automatisation, gestion d'actifs, accès, détection de menaces, son, éclairage, urgence, suivi, contrôle, écoulement d'eau, arrosage automatique, contre les incendies, sécurité, sûreté et commande de bâtiments, d'installations et d'installations industrielles; logiciels pour l'enregistrement, le suivi, la vérification de comptes et le compte-rendu des performances et de la conformité de systèmes de commande environnementaux; logiciels d'application pour permettre la surveillance, la commande et l'exploitation de dispositifs, d'appareils et de systèmes de bâtiments, d'installations et d'installations industrielles, ainsi que pour permettre l'interaction avec ces derniers, pour le chauffage, climatisation, ventilation, réfrigération, attribution, maintenance, efficacité, stabilisation et consommation d'énergie, éclairage, son, communication, affichage luminescent, diffusion audio et vidéo, paiement, mesurage et chargement électrique d'accumulateurs et de batteries, détection d'incendies et de fumée, alarme, suppression, commande et confinement, écoulement d'eau, évacuation d'urgence, alarmes et accès de sécurité, vidéosurveillance, contrôle, suivi d'actifs et de personnel, détection de mouvements et de lumière, détection de l'humidité, détection de dangers environnementaux, détection de menaces et sécurité, détection de gaz, alarme et confinement, gestion d'actifs, fabrication, et la détection de défauts d'équipements et de systèmes à l'aide d'ordinateurs distants, de smartphones ou d'autres dispositifs mobiles.

Dispositivos de control eléctrico; dispositivos de control eléctricos para sistemas de gestión de energía y sistemas de seguridad; sistemas de control de procesos de automatización compuestos de controladores alámbricos e inalámbricos, dispositivos controlados, software para aparatos de iluminación, CVAA comercial, seguridad y otras aplicaciones de control y supervisión de energía eléctrica para edificios, instalaciones y plantas; dispositivos electrónicos de control y sistemas de control de procesos de automatización compuestos de controladores alámbricos e inalámbricos, dispositivos controlados, y software para la construcción, instalaciones y plantas, medioambiental, de seguridad, de seguridad contra incendios, aspersores, el flujo de agua, vigilancia, seguimiento, de emergencia, de energía, de alumbrado, de sonido, detección de riesgos, visualización, acceso y gestión de activos dispositivos, aparatos y sistemas; dispositivos electrónicos de control y sistemas de control de procesos de automatización compuestos de controladores alámbricos e inalámbricos, dispositivos controlados, y software de control a distancia y en el lugar -, control, operación, automatización y optimización de, e interacción con edificios, instalaciones, dispositivos y plantas, aparatos y sistemas de calefacción, aire acondicionado, de ventilación, de refrigeración, de la utilización de la energía, asignación, mantenimiento, estabilización, iluminación y de la eficiencia, sonido, de comunicación, de visualización luminiscentes, difusión de audio y vídeo, baterías y cargadores eléctricos para acumuladores, dosificación y de pago, de detección de fuego y humo, alarmas, supresión, contención y control, el flujo de agua, evacuación de emergencia, de seguridad y alarmas de acceso, Circuitos Cerrados de Televisión, de vigilancia, de activos y de seguimiento de personal, diodos y detección de movimiento, detección de humedad, detección de riesgos para el medio ambiente, detección de riesgos y seguridad, detección de gas, de alarma y de contención, gestión de activos, fabricación, y equipos y sistemas, detección de fallos; en el lugar y ámbito de hardware, software, sensores electrónicos, monitores, mandos electrónicos, sistemas de control de procesos automatizados compuestos de controladores alámbricos e inalámbricos, dispositivos controlados, y software para integrados y individuales en el lugar y a distancia de control, control, operación, automatización y optimización y la interacción con, la construcción, instalaciones y dispositivos de plantas, aparatos y sistemas de calefacción, climatización, ventilación, refrigeración, energía, asignación, mantenimiento, eficacia y estabilización, aparatos de alumbrado, de sonido, de comunicación, de visualización luminiscentes, difusión de audio y vídeo, baterías y cargadores eléctricos para acumuladores, dosificación y de pago, de detección de fuego y humo, alarmas, supresión, contención y control, el flujo de agua, evacuación de emergencia, de seguridad y alarmas de acceso, CCTV, vigilancia, seguimiento de personal y de activos, luz y detección de movimiento, detección de humedad, la detección de peligros, detección de riesgos y seguridad, de alarma y de contención, de detección de gas, gestión de activos, fabricación, y equipos y sistemas, detección de fallos; hardware, software y sistemas de control de procesos automatizados compuestos de controladores alámbricos e inalámbricos y dispositivos controlados para recopilar, compilación, agrupamiento, almacenamiento, clasificación, analizar y comunicar datos; hardware, software y sistemas compuestos de e inalámbricos controladores alámbricos y dispositivos controlados de recogida, recolección, agrupamiento, almacenamiento, clasificación, analizar y elaborar informes de datos de construcción, instalaciones y plantas, de control ambiental, seguridad, protección, extintores, de rociadores, de flujo de agua, vigilancia, seguimiento, de emergencia, de energía, aparatos de alumbrado, de sonido, de detección de amenazas, acceso, gestión de activos, automatización y optimización de dispositivos, aparatos y sistemas; hardware, software y sistemas compuestos de controladores alámbricos e inalámbricos y dispositivos controlados para recopilar, compilación, agrupamiento, almacenamiento, clasificación, analizar y elaborar informes de datos de edificios, instalaciones y dispositivos de plantas, monitores, sistemas de vigilancia, sensores, mandos, sistemas de control y aparatos de calefacción, aire acondicionado, de ventilación, de refrigeración, de la utilización de la energía, asignación, mantenimiento, eficacia y estabilización, aparatos de alumbrado, de sonido, de comunicación, de visualización luminiscentes, difusión de audio y vídeo, baterías y para acumuladores, cargadores eléctricos de medición y de pago, detección de fuego y humo, alarmas, supresión, contención y control, el flujo de agua, evacuación de emergencia, de seguridad y alarmas de acceso, Circuitos Cerrados de Televisión, vigilancia, seguimiento de personal y de activos, luz y detección de movimiento, detección de humedad, la detección de peligros, la detección de riesgos y seguridad, de alarma y de contención, de detección de gas, gestión de activos, fabricación, y equipos y sistemas, detección de fallos; hardware y software para redes alámbricas e inalámbricas de edificios, instalaciones y control de plantas, medioambientales, de seguridad, de rociadores contra incendios, el paso del agua, vigilancia, seguimiento, de emergencia, de energía, de alumbrado, de sonido, de visualización, de detección de amenazas, acceso, gestión de activos, automatización y optimización de dispositivos, aparatos y sistemas; software para configurar redes de área extensa utilizadas en energía y sistemas de gestión de seguridad y software de interfaz gráfica de usuario; software para utilizar en la creación, configuración, ingeniería, instalación y operación de construcción, instalaciones, y control de plantas, medioambiental, de seguridad, de rociadores contra incendios, flujo de agua, vigilancia, seguimiento, de emergencia, de energía, de alumbrado, de sonido, detección de riesgos, acceso, gestión de activos, automatización y optimización de dispositivos, aparatos y sistemas; software para grabar, seguimiento, verificación de cuentas y elaboración de informes sobre el rendimiento y la conformidad de sistemas de control medioambiental; software de aplicación que permiten la supervisión, control y explotación de, e interacción con edificios, instalaciones, instalaciones y dispositivos, aparatos y sistemas de calefacción, aire acondicionado, de ventilación, de refrigeración, de la utilización de la energía, asignación, mantenimiento, la eficiencia y estabilización, de alumbrado, de sonido, de comunicación, de visualización luminiscentes, difusión de audio y vídeo, baterías y cargadores eléctricos para acumuladores, dosificación y de pago, de detección de fuego y humo, alarmas, supresión, contención y control, el flujo de agua, evacuación de emergencia, de seguridad y alarmas de acceso, CCTV, vigilancia, seguimiento de personal y de activos, luz y detección de movimiento, detección de humedad, detección de peligros, detección de amenazas medioambientales y de seguridad, gas detección, de alarma y de contención, gestión de activos, fabricación, y equipos y sistemas de detección de averías mediante un ordenador a distancia, teléfonos inteligentes u otros dispositivos móviles, .

37

Installation, maintenance and repair of electrical and electronic controls and control, automation and optimization devices, apparatus and systems comprising wireless and wired controllers and controlled devices for buildings, facilities and plants; installation, maintenance and repair of electrical and electronic controls and control, automation and optimization systems for building, facility and plant environmental, safety, security, fire, sprinkler, water flow, surveillance, tracking, emergency, energy, lighting, sound, display, threat detection, access, and asset management devices, apparatus and systems, the foregoing not including installation, maintenance and repair of software; installation, maintenance and repair of electrical and electronic controls and control systems comprising computer hardware for the on-site and remote monitoring, control, operation, automation, and optimization of, and interaction with, building, facility, and plant devices, apparatus and systems for heating, air conditioning, ventilation, refrigeration, energy use, allocation, maintenance, efficiency and stabilization, lighting, sound, communication, luminescent display, audio and video broadcast, battery and storage cell electrical charging, metering and payment, fire and smoke detection, alarm, suppression, containment and control, water flow, emergency evacuation, security access and alarms, CCTV, surveillance, asset and personnel tracking, light and motion detection, moisture detection, environmental hazard detection, threat detection and safety, gas detection, alarm and containment, asset management, manufacturing, and equipment and systems fault detection.

Services d'installation, de maintenance et de réparation de commandes électriques et électroniques, de dispositifs d'automatisation, d'optimisation et de commande, d'appareils et de systèmes comprenant des dispositifs commandés et contrôleurs sans fil et câblés pour des bâtiments, installations et installations industrielles; services d'installation, de maintenance et de réparation de commandes électriques et électroniques, de systèmes d'automatisation, d'optimisation et de commande pour des dispositifs, appareils et systèmes environnementaux, de sûreté, de sécurité, anti-incendie, de gicleurs d'incendie, d'écoulement d'eau, de surveillance, de suivi, d'urgence, d'énergie, d'éclairage, de son, d'affichage, de détection de menaces, d'accès et de gestion d'actifs pour bâtiments, installations et installations industrielles, les services précités ne comprenant pas l'installation, la maintenance et la réparation de logiciels; services d'installation, de maintenance et de réparation de commandes électriques et électroniques et de systèmes de commande comprenant du matériel informatique pour la surveillance, la commande, l'exploitation, l'automatisation, l'optimisation sur site et à distance de dispositifs, d'appareils et de systèmes de bâtiments, d'installations et d'installations industrielles, ainsi que l'interaction avec ces derniers, pour le chauffage, climatisation, ventilation, réfrigération, attribution, maintenance, efficacité, stabilisation et consommation d'énergie, éclairage, son, communication, affichage luminescent, diffusion audio et vidéo, paiement, mesurage et chargement électrique d'accumulateurs et de batteries, détection d'incendies et de fumée, alarme, suppression, commande et confinement, écoulement d'eau, évacuation d'urgence, alarmes et accès de sécurité, vidéosurveillance, contrôle, suivi d'actifs et de personnel, détection de mouvements et de lumière, détection de l'humidité, détection de dangers environnementaux, détection de menaces et sécurité, détection de gaz, alarme et confinement, gestion d'actifs, fabrication, détection de défauts d'équipements et de systèmes.

Instalación, mantenimiento y reparación de equipos eléctricos y electrónicos de control y de mando, dispositivos de automatización y optimización, aparatos y sistemas compuestos de controladores alámbricos e inalámbricos y dispositivos controlados para edificios, instalaciones y plantas; instalación, mantenimiento y reparación de equipos eléctricos y electrónicos de control y control, sistemas de automatización y optimización para la construcción, instalaciones y plantas, protección medioambiental, seguridad, extintores, de rociadores, de vigilancia, de flujo de agua, seguimiento, de emergencia, de energía, de alumbrado, de sonido, de visualización, acceso, de detección de amenazas, gestión de patrimonios y de dispositivos, aparatos y sistemas, los productos antes mencionados excepto instalación, mantenimiento y reparación de software; instalación, mantenimiento y reparación de mandos eléctricos y electrónicos y sistemas de control compuestos de hardware para el en el lugar y a distancia de control, control, operación, automatización y optimización y la interacción con, construcción, instalaciones, dispositivos y plantas, aparatos y sistemas de calefacción, climatización, ventilación, refrigeración, uso de energía, asignación, mantenimiento, eficiencia y estabilización, de alumbrado, de sonido, de comunicación, visualización luminiscentes, difusión de audio y vídeo, baterías y para acumuladores, cargadores eléctricos de medición y de pago, detección de fuego y humo, alarmas, supresión, contención y control, el flujo de agua, evacuación de emergencia, alarmas de seguridad y de acceso, Circuitos Cerrados de Televisión, de vigilancia, seguimiento de personal y de activos, luz y detección de movimiento, detección de humedad, de detección de peligros, detección de amenazas medioambientales y de seguridad, gas detección, de alarma y de contención, la gestión de activos, fabricación, y equipos y sistemas, detección de fallos.

42

Engineering, design and development of building, facility and plant controls, control devices, wireless and wired controllers, and building, facility and plant control, automation and optimization software; technical consultation in the field of design and development of computer hardware, software, and peripherals used for building, facility and plant controls, control devices, apparatus and systems, and building, facility and plant automation and optimization devices, apparatus and systems; computer services, namely, monitoring via electronically gathering, analyzing and formatting data and reporting to others on the performance of building, facility and plant controls, control devices, apparatus and systems, and building, facility and plant, automation and optimization devices, apparatus and systems to ensure proper functioning; providing temporary use of on-line, non-downloadable computer applications and computer software for use in database management and coordinated control of energy management systems and security systems for building, facility, and plant controls, control devices, apparatus and systems, and building, facility and plant automation and optimization devices, apparatus and systems; technical support services, namely, 24/7 service desk or help desk services for IT infrastructure, operating systems, database systems related to building, facility, and plant controls, control devices, apparatus and systems, and building, facility and plant control, automation and optimization software, devices, apparatus and systems; installation, maintenance and repair of systems comprising computer software for buildings, facilities and plants; installation, maintenance and repair of automation and optimization systems comprising computer software for building, facility and plant environmental, safety, security, fire, sprinkler, water flow, surveillance, tracking, emergency, energy, lighting, sound, display, threat detection, access, and asset management devices, apparatus and systems; installation, maintenance and repair of control systems comprising computer software for the on-site and remote monitoring, control, operation, automation, and optimization of, and interaction with, building, facility, and plant devices, apparatus and systems for heating, air conditioning, ventilation, refrigeration, energy use, allocation, maintenance, efficiency and stabilization, lighting, sound, communication, luminescent display, audio and video broadcast, battery and storage cell electrical charging, metering and payment, fire and smoke detection, alarm, suppression, containment and control, water flow, emergency evacuation, security access and alarms, CCTV, surveillance, asset and personnel tracking, light and motion detection, moisture detection, environmental hazard detection, threat detection and safety, gas detection, alarm and containment, asset management, manufacturing, and equipment and systems fault detection; monitoring building, facility and plant automation and optimization systems to ensure proper functioning.

Services d'ingénierie, de conception et de développement de contrôleurs sans fil et câblés, dispositifs de contrôle et commandes de bâtiments, d'installations et d'installations industrielles, ainsi que de logiciels d'optimisation, d'automatisation et de commande de bâtiments, d'installations et d'installations industrielles; services de conseillers techniques dans le domaine de la conception et du développement de périphériques, matériel et logiciels informatiques utilisés dans des dispositifs, appareils et systèmes de commande, commandes de bâtiments, d'installations et d'installations industrielles, ainsi que dispositifs, appareils et systèmes d'optimisation et d'automatisation de bâtiments, d'installations et d'installations industrielle; services informatiques, à savoir surveillance par le biais du rassemblement, de l'analyse et du formatage électroniques de données et le compte-rendu à des tiers sur les performances de dispositifs, d'appareils et de systèmes de commande, de commandes de bâtiments, d'installations et d'installations industrielles, et de dispositifs, d'appareils et de systèmes d'optimisation et d'automatisation de bâtiments, d'installations et d'installations industrielles pour la garantie de leur bon fonctionnement; fourniture, pour utilisation temporaire, d'applications informatiques et de logiciels informatiques en ligne non téléchargeables utilisés pour la gestion de bases de données et la commande coordonnée de systèmes de gestion énergétique et de systèmes de sécurité pour des dispositifs, appareils et systèmes de commande, commandes de bâtiments, d'installations et d'installations industrielles, et des dispositifs, appareils et systèmes d'optimisation et d'automatisation de bâtiments, d'installations et d'installations industrielles; services d'assistance technique, à savoir services de dépannage ou de centres d'assistances 24h/24 et 7j/7 pour infrastructures de TI, systèmes d'exploitation, systèmes de base de données en rapport avec des dispositifs, appareils et systèmes de commande, commandes de bâtiments, d'installations et d'installations industrielles, et des dispositifs, appareils, systèmes et logiciels d'optimisation et d'automatisation; services d'installation, de maintenance et de réparation de systèmes comprenant des logiciels informatiques pour bâtiments, installations et installations industrielles; services d'installation, de maintenance et de réparation de systèmes d'optimisation et d'automatisation comprenant des logiciels informatiques pour dispositifs, appareils et systèmes environnementaux, de sûreté, de sécurité, anti-incendie, de gicleurs d'incendie, d'écoulement d'eau, de surveillance, de suivi, d'urgence, d'énergie, d'éclairage, de son, d'affichage, de détection de menaces, d'accès et de gestion d'actifs pour bâtiments, installations et installations industrielles; services d'installation, de maintenance et de réparation de systèmes de commande comprenant des logiciels informatiques pour la surveillance, la commande, l'exploitation, l'automatisation, l'optimisation sur site et à distance de dispositifs, d'appareils et de systèmes de bâtiments, d'installations et d'installations industrielles, ainsi que l'interaction avec ces derniers, pour le chauffage, climatisation, ventilation, réfrigération, attribution, maintenance, efficacité, stabilisation et consommation d'énergie, éclairage, son, communication, affichage luminescent, diffusion audio et vidéo, paiement, mesurage et chargement électrique d'accumulateurs et de batteries, détection d'incendies et de fumée, alarme, suppression, commande et confinement, écoulement d'eau, évacuation d'urgence, alarmes et accès de sécurité, vidéosurveillance, contrôle, suivi d'actifs et de personnel, détection de mouvements et de lumière, détection de l'humidité, détection de dangers environnementaux, détection de menaces et sécurité, détection de gaz, alarme et confinement, gestion d'actifs, fabrication, détection de défauts d'équipements et de systèmes; services de surveillance de systèmes d'automatisation et d'optimisation de bâtiments, d'installations et d'installations industrielles pour la garantie de leur bon fonctionnement.

Ingeniería, diseño y desarrollo de edificios, instalaciones y plantas de mandos, dispositivos de control, controladores alámbricos e inalámbricos, y edificios, instalaciones y plantas, de control de automatización y optimización de software; consultoría técnica en materia de diseño y desarrollo de hardware, software y periféricos para edificios, instalaciones y controles de plantas, dispositivos de control, aparatos y sistemas y la construcción, instalaciones y plantas de automatización y optimización de dispositivos, aparatos y sistemas; servicios informáticos, a saber, supervisión a través recopilación electrónica, análisis y formateo de datos y elaboración de informes a terceros sobre el rendimiento de la construcción, controles de instalaciones y plantas, dispositivos de control, aparatos y sistemas y edificios, instalaciones y plantas, automatización y optimización de dispositivos, aparatos y sistemas para garantizar el buen funcionamiento; servicios de uso temporal en-línea no descargable de aplicaciones informáticas y software para la gestión de bases de datos y control de sistemas de gestión coordinada de energía y sistemas de seguridad para la construcción, controles, de instalaciones y plantas, dispositivos de control, aparatos y sistemas, y edificios, instalaciones y plantas de automatización y optimización de dispositivos, aparatos y sistemas; servicios de asistencia técnica, a saber, 24/7 de servicios o de escritorio servicios de asistencia técnica de infraestructuras de TI, sistemas operativos, sistemas de bases de datos relacionados con edificios, instalaciones, mandos y plantas, dispositivos de control, aparatos y sistemas y la construcción, instalaciones y plantas, automatización de control y software de optimización, dispositivos, aparatos y sistemas; instalación, mantenimiento y reparación de sistemas compuestos por software para edificios, instalaciones y plantas; instalación, mantenimiento y reparación de sistemas de automatización y optimización de software para la construcción, instalaciones y plantas, protección medioambiental, seguridad, incendio, rociadores, flujo de agua, vigilancia, seguimiento, de emergencia, de energía, de alumbrado, de sonido, detección de riesgos, visualización, acceso y gestión de activos dispositivos, aparatos y sistemas; instalación, mantenimiento y reparación de sistemas de control software para que contienen en-in situ y supervisión a distancia, control, operación, automatización y optimización y la interacción con, construcción de instalaciones, instalaciones y dispositivos, aparatos y sistemas de calefacción, aire acondicionado, de ventilación, de refrigeración, de la utilización de la energía, asignación, mantenimiento, la eficiencia y estabilización, de alumbrado, de sonido, de comunicación, de visualización luminiscentes, difusión de audio y vídeo, baterías y para acumuladores, cargadores eléctricos de medición y de pago, detección de fuego y humo, alarmas, supresión, contención y control, el flujo de agua, evacuación de emergencia, alarmas de seguridad y de acceso, Circuitos Cerrados de Televisión, de vigilancia, seguimiento de personal y de activos, luz y detección de movimiento, detección de humedad, de detección de peligros, detección de amenazas medioambientales y de seguridad, gas detección, de alarma y de contención, la gestión de activos, fabricación, y equipos y sistemas, detección de fallos; supervisar edificios, instalaciones y plantas de sistemas de automatización y optimización para garantizar el buen funcionamiento.

45

Monitoring security alarm systems for building, facility and plant automation and optimization systems; monitoring building security alarm systems for facility and plant environmental, safety, security, fire, sprinkler, water flow, surveillance, tracking, emergency, energy, lighting, sound, display, threat detection, access, and asset management devices, apparatus and systems; monitoring of security alarm systems from building, facility and plant environmental, safety, security, fire, sprinkler, water flow, surveillance, tracking, emergency, energy, lighting, sound, display, threat detection, access, and asset management devices, apparatus and systems.

Services de surveillance de systèmes d'alarmes de sécurité pour systèmes d'optimisation et d'automatisation de bâtiments, d'installations et d'installations industrielles; services de surveillance de systèmes d'alarmes de sécurité pour dispositifs, appareils et systèmes environnementaux, de sûreté, de sécurité, anti-incendie, de gicleurs d'incendie, d'écoulement d'eau, de surveillance, de suivi, d'urgence, d'énergie, d'éclairage, de son, d'affichage, de détection de menaces, d'accès et de gestion d'actifs pour bâtiments, installations et installations industrielles; services de surveillance de systèmes d'alarmes de sécurité à partir de dispositifs, d'appareils et de systèmes environnementaux, de sûreté, de sécurité, anti-incendie, de gicleurs d'incendie, d'écoulement d'eau, de surveillance, de suivi, d'urgence, d'énergie, d'éclairage, de son, d'affichage, de détection de menaces, d'accès et de gestion d'actifs pour bâtiments, installations et installations industrielles.

Supervisar sistemas de alarma de seguridad para la construcción, instalaciones y plantas de sistemas de automatización y optimización; el control de sistemas de alarma de seguridad de edificios y de instalaciones ambientales para plantas, seguridad, protección, extintores, de rociadores, de vigilancia, de flujo de agua, seguimiento, de emergencia, de energía, de alumbrado, de sonido, de visualización, detección de riesgos, acceso y gestión de activos dispositivos, aparatos y sistemas; la supervisión de sistemas de alarma de seguridad de edificios, instalaciones y plantas de protección del medio ambiente, seguridad, protección, extintores, de rociadores, de vigilancia, de flujo de agua, seguimiento, de emergencia, de energía, de alumbrado, de sonido, de visualización, detección de riesgos, acceso y gestión de activos dispositivos, aparatos y sistemas.

09

Electrical controlling devices; electric control devices for energy management systems and security systems; electronic building automation process control systems for appliances, lighting, HVAC, security and other commercial electrical power monitoring and control applications for buildings, facilities and plants; electronic automation process wireless and wired controllers for appliances, lighting, HVAC, security and other commercial electrical power monitoring and control applications for buildings, facilities and plants; electrical automation process wireless and wired controlling devices for appliances, lighting, HVAC, security and other commercial electrical power monitoring and control applications for buildings, facilities and plants; automation process control software for appliances, lighting, HVAC, security and other commercial electrical power monitoring and control applications for buildings, facilities and plants; electronic controllers for building, facility and plant environmental, safety, security, fire, sprinkler, water flow, surveillance, tracking, emergency, energy, lighting, sound, display, threat detection, access, and asset management devices, apparatus and systems; electronic building automation process control systems for building, facility and plant environmental, safety, security, fire, sprinkler, water flow, surveillance, tracking, emergency, energy, lighting, sound, display, threat detection, access, and asset management devices, apparatus and systems; electronic wireless and wired controllers for building, facility and plant environmental, safety, security, fire, sprinkler, water flow, surveillance, tracking, emergency, energy, lighting, sound, display, threat detection, access, and asset management devices, apparatus and systems; software for building, facility and plant environmental, safety, security, fire, sprinkler, water flow, surveillance, tracking, emergency, energy, lighting, sound, display, threat detection, access, and asset management devices, apparatus and systems; electronic controllers for the on-site and remote monitoring, control, operation, automation, and optimization of, and interaction with, building, facility, and plant devices, apparatus and systems for heating, air conditioning, ventilation, refrigeration, energy use, allocation, maintenance, efficiency and stabilization, lighting, sound, communication, luminescent display, audio and video broadcast, battery and storage cell electrical charging, metering and payment, fire and smoke detection, alarm, suppression, containment and control, water flow, emergency evacuation, security access and alarms, CCTV, surveillance, asset and personnel tracking, light and motion detection, moisture detection, environmental hazard detection, threat detection and safety, gas detection, alarm and containment, asset management, manufacturing, and equipment and systems fault detection; electronic building automation process control systems for the on-site and remote monitoring, control, operation, automation, and optimization of, and interaction with, building, facility, and plant devices, apparatus and systems for heating, air conditioning, ventilation, refrigeration, energy use, allocation, maintenance, efficiency and stabilization, lighting, sound, communication, luminescent display, audio and video broadcast, battery and storage cell electrical charging, metering and payment, fire and smoke detection, alarm, suppression, containment and control, water flow, emergency evacuation, security access and alarms, CCTV, surveillance, asset and personnel tracking, light and motion detection, moisture detection, environmental hazard detection, threat detection and safety, gas detection, alarm and containment, asset management, manufacturing, and equipment and systems fault detection; electronic wireless and wired controllers for the on-site and remote monitoring, control, operation, automation, and optimization of, and interaction with, building, facility, and plant devices, apparatus and systems for heating, air conditioning, ventilation, refrigeration, energy use, allocation, maintenance, efficiency and stabilization, lighting, sound, communication, luminescent display, audio and video broadcast, battery and storage cell electrical charging, metering and payment, fire and smoke detection, alarm, suppression, containment and control, water flow, emergency evacuation, security access and alarms, CCTV, surveillance, asset and personnel tracking, light and motion detection, moisture detection, environmental hazard detection, threat detection and safety, gas detection, alarm and containment, asset management, manufacturing, and equipment and systems fault detection; software for the on-site and remote monitoring, control, operation, automation, and optimization of, and interaction with, building, facility, and plant devices, apparatus and systems for heating, air conditioning, ventilation, refrigeration, energy use, allocation, maintenance, efficiency and stabilization, lighting, sound, communication, luminescent display, audio and video broadcast, battery and storage cell electrical charging, metering and payment, fire and smoke detection, alarm, suppression, containment and control, water flow, emergency evacuation, security access and alarms, CCTV, surveillance, asset and personnel tracking, light and motion detection, moisture detection, environmental hazard detection, threat detection and safety, gas detection, alarm and containment, asset management, manufacturing, and equipment and systems fault detection; on-site and field computer hardware for individual and integrated on-site and remote monitoring, control, operation, automation and optimization of, and interaction with, building, facility and plant devices, apparatus and systems for heating, air conditioning, ventilation, refrigeration, energy use, allocation, maintenance, efficiency and stabilization, lighting, sound, communication, luminescent display, audio and video broadcast, battery and storage cell electrical charging, metering and payment, fire and smoke detection, alarm, suppression, containment and control, water flow, emergency evacuation, security access and alarms, CCTV, surveillance, asset and personnel tracking, light and motion detection, moisture detection, environmental hazard detection, threat detection and safety, gas detection, alarm and containment, asset management, manufacturing, and equipment and systems fault detection; on-site and field computer software for individual and integrated on-site and remote monitoring, control, operation, automation and optimization of, and interaction with, building, facility and plant devices, apparatus and systems for heating, air conditioning, ventilation, refrigeration, energy use, allocation, maintenance, efficiency and stabilization, lighting, sound, communication, luminescent display, audio and video broadcast, battery and storage cell electrical charging, metering and payment, fire and smoke detection, alarm, suppression, containment and control, water flow, emergency evacuation, security access and alarms, CCTV, surveillance, asset and personnel tracking, light and motion detection, moisture detection, environmental hazard detection, threat detection and safety, gas detection, alarm and containment, asset management, manufacturing, and equipment and systems fault detection; on-site and field electronic sensors for individual and integrated on-site and remote monitoring, control, operation, automation and optimization of, and interaction with, building, facility and plant devices, apparatus and systems for heating, air conditioning, ventilation, refrigeration, energy use, allocation, maintenance, efficiency and stabilization, lighting, sound, communication, luminescent display, audio and video broadcast, battery and storage cell electrical charging, metering and payment, fire and smoke detection, alarm, suppression, containment and control, water flow, emergency evacuation, security access and alarms, CCTV, surveillance, asset and personnel tracking, light and motion detection, moisture detection, environmental hazard detection, threat detection and safety, gas detection, alarm and containment, asset management, manufacturing, and equipment and systems fault detection; on-site and field monitors for individual and integrated on-site and remote monitoring, control, operation, automation and optimization of, and interaction with, building, facility and plant devices, apparatus and systems for heating, air conditioning, ventilation, refrigeration, energy use, allocation, maintenance, efficiency and stabilization, lighting, sound, communication, luminescent display, audio and video broadcast, battery and storage cell electrical charging, metering and payment, fire and smoke detection, alarm, suppression, containment and control, water flow, emergency evacuation, security access and alarms, CCTV, surveillance, asset and personnel tracking, light and motion detection, moisture detection, environmental hazard detection, threat detection and safety, gas detection, alarm and containment, asset management, manufacturing, and equipment and systems fault detection; on-site and field electronic controllers for individual and integrated on-site and remote monitoring, control, operation, automation and optimization of, and interaction with, building, facility and plant devices, apparatus and systems for heating, air conditioning, ventilation, refrigeration, energy use, allocation, maintenance, efficiency and stabilization, lighting, sound, communication, luminescent display, audio and video broadcast, battery and storage cell electrical charging, metering and payment, fire and smoke detection, alarm, suppression, containment and control, water flow, emergency evacuation, security access and alarms, CCTV, surveillance, asset and personnel tracking, light and motion detection, moisture detection, environmental hazard detection, threat detection and safety, gas detection, alarm and containment, asset management, manufacturing, and equipment and systems fault detection; on-site and field electronic building automation process control systems for individual and integrated on-site and remote monitoring, control, operation, automation and optimization of, and interaction with, building, facility and plant devices, apparatus and systems for heating, air conditioning, ventilation, refrigeration, energy use, allocation, maintenance, efficiency and stabilization, lighting, sound, communication, luminescent display, audio and video broadcast, battery and storage cell electrical charging, metering and payment, fire and smoke detection, alarm, suppression, containment and control, water flow, emergency evacuation, security access and alarms, CCTV, surveillance, asset and personnel tracking, light and motion detection, moisture detection, environmental hazard detection, threat detection and safety, gas detection, alarm and containment, asset management, manufacturing, and equipment and systems fault detection; on-site and field electronic wireless and wired controllers for individual and integrated on-site and remote monitoring, control, operation, automation and optimization of, and interaction with, building, facility and plant devices, apparatus and systems for heating, air conditioning, ventilation, refrigeration, energy use, allocation, maintenance, efficiency and stabilization, lighting, sound, communication, luminescent display, audio and video broadcast, battery and storage cell electrical charging, metering and payment, fire and smoke detection, alarm, suppression, containment and control, water flow, emergency evacuation, security access and alarms, CCTV, surveillance, asset and personnel tracking, light and motion detection, moisture detection, environmental hazard detection, threat detection and safety, gas detection, alarm and containment, asset management, manufacturing, and equipment and systems fault detection; computer hardware, software and automated process control systems comprised of wireless and wired controllers and controlled devices for gathering, collecting, aggregating, storing, sorting, analyzing and reporting data; computer hardware and software comprised of wireless and wired controllers and controlled devices for gathering, collecting, aggregating, storing, sorting, analyzing and reporting data from building, facility and plant control, environmental, safety, security, fire, sprinkler, water flow, surveillance, tracking, emergency, energy, lighting, sound, threat detection, access, asset management, automation and optimization devices, apparatus and systems; wireless and wired electronic controllers for gathering, collecting, aggregating, storing, sorting, analyzing and reporting data from building, facility and plant control, environmental, safety, security, fire, sprinkler, water flow, surveillance, tracking, emergency, energy, lighting, sound, threat detection, access, asset management, automation and optimization devices, apparatus and systems; wireless and wired electrical controlling devices for gathering, collecting, aggregating, storing, sorting, analyzing and reporting data from building, facility and plant control, environmental, safety, security, fire, sprinkler, water flow, surveillance, tracking, emergency, energy, lighting, sound, threat detection, access, asset management, automation and optimization devices, apparatus and systems; computer hardware, software and systems comprised of wireless and wired controllers and controlled devices for gathering, collecting, aggregating, storing, sorting, analyzing and reporting data from building, facility and plant devices, monitors, monitoring systems, sensors, controls, control systems, and apparatus for heating, air conditioning, ventilation, refrigeration, energy use, allocation, maintenance, efficiency and stabilization, lighting, sound, communication, luminescent display, audio and video broadcast, battery and storage cell electrical charging, metering and payment, fire and smoke detection, alarm, suppression, containment and control, water flow, emergency evacuation, security access and alarms, CCTV, surveillance, asset and personnel tracking, light and motion detection, moisture detection, environmental hazard detection, threat detection and safety, gas detection, alarm and containment, asset management, manufacturing, and equipment and systems fault detection; computer hardware and software for wired and wireless networking of building, facility and plant control, environmental, safety, security, fire, sprinkler, water flow, surveillance, tracking, emergency, energy, lighting, sound, display, threat detection, access, asset management, automation and optimization devices, apparatus and systems; computer software for configuring wide area networks used in energy and security management systems and graphical user interface software; software for use in the creation, configuration, engineering, installation and operation of building, facility, and plant control, environmental, safety, security, fire, sprinkler, water flow, surveillance, tracking, emergency, energy, lighting, sound, threat detection, access, asset management, automation and optimization devices, apparatus and systems; software for recording, tracking, auditing and reporting the performance and compliance of environmental controls systems; application software for enabling the monitoring, control and operation of, and interaction with, building, facility, and plant devices, apparatus and systems for heating, air conditioning, ventilation, refrigeration, energy use, allocation, maintenance, efficiency and stabilization, lighting, sound, communication, luminescent display, audio and video broadcast, battery and storage cell electrical charging, metering and payment, fire and smoke detection, alarm, suppression, containment and control, water flow, emergency evacuation, security access and alarms, CCTV, surveillance, asset and personnel tracking, light and motion detection, moisture detection, environmental hazard detection, threat detection and safety, gas detection, alarm and containment, asset management, manufacturing, and equipment and systems fault detection using a remote computer, smart phone or other mobile device.

Dispositifs électriques de commande; dispositifs électriques de commande pour systèmes de gestion d'énergie et systèmes de sécurité; l'immotique électroniques pour systèmes de commande de processus industriels, appareils d'éclairage, de Chauffage, Ventilation et Climatisation, services de sécurité et d'autres applications de commande et de surveillance électrique pour bâtiments, installations et équipements; l'automatisation de processus électroniques sans fil et câblés, dispositifs de commande pour appareils d'éclairage, de Chauffage, Ventilation et Climatisation, services de sécurité et d'autres applications de commande et de surveillance électrique pour bâtiments, installations et équipements; des procédés d'automatisation électrique sans fil et câblés, dispositifs de commande pour appareils d'éclairage, de Chauffage, Ventilation et Climatisation, services de sécurité et d'autres applications de commande et de surveillance électrique pour bâtiments, installations et équipements; logiciels de commande de procédés d'automatisation, pour l'éclairage, appareils de Chauffage, Ventilation et Climatisation, services de sécurité et d'autres applications de commande et de surveillance électrique pour bâtiments, installations et équipements; régulateurs électroniques pour bâtiments, installations environnementales, de sécurité et de plantes, gicleurs d'incendie, de sécurité, de surveillance, de suivi, d'écoulement d'eau, de secours, d'énergie, d'éclairage, de son, d'affichage, de détection des risques, services d'accès et de la gestion d'actifs dispositifs, appareils et systèmes; systèmes de commande de processus industriels électroniques pour contrôle automatique de bâtiments, installations de plantes et de l'environnement, de sécurité, de sécurité, de gicleurs, d'incendie, de surveillance du débit d'eau, suivi, de secours, d'énergie, d'éclairage, de son, d'affichage, des risques, d'accès, de détection gestion d'actifs et dispositifs, appareils et systèmes; contrôleurs sans fil et câblés électroniques pour la construction d'installations de plantes et de l'environnement, de sécurité, de sécurité, de gicleurs, d'incendie, de surveillance du débit d'eau, suivi, de secours, d'énergie, d'éclairage, de son, d'affichage, des risques, d'accès, de détection gestion d'actifs et dispositifs, appareils et systèmes; logiciels pour bâtiments, installations environnementales, de sécurité et de plantes, gicleurs d'incendie, de sécurité, de surveillance, de suivi, d'écoulement d'eau, de secours, d'énergie, d'éclairage, de son, d'affichage, de détection des risques, services d'accès et de la gestion d'actifs dispositifs, appareils et systèmes; régulateurs électroniques pour la surveillance sur place et à distance, la commande, l'exploitation, l'automatisation, et de l'optimisation et l'interaction avec des bâtiments, installations, dispositifs et installations, appareils et systèmes de chauffage, de climatisation, de ventilation, de réfrigération, de la consommation d'énergie, attribution, maintenance, l'efficacité et l'assainissement, d'éclairage, de son, d'affichage luminescents, communication, diffusion audio et vidéo, batteries et chargeurs électriques pour accumulateurs, de paiement, de comptage et d'alarme, détection d'incendie et de fumée, commande, la suppression, la conservation et du débit d'eau, d'évacuation d'urgence, alarmes de sécurité et d'accès, de surveillance de Télévision en Circuit Fermé et de suivi du personnel, d'actifs, de détection, de détection et de l'humidité, de détection de l'environnement, la détection de dangers et des risques de sécurité, gaz de détection, d'alarme, gestion d'actifs et de contention, la fabrication, équipements et systèmes la détection de défauts,; l'immotique systèmes de commande de processus industriels électroniques pour la surveillance sur place et à distance, la commande, l'exploitation, de l'automatisation, l'optimisation et l'interaction avec des bâtiments, installations, dispositifs et installations, appareils et systèmes de chauffage, de climatisation, de ventilation, de réfrigération, de la consommation d'énergie, attribution, maintenance, l'efficacité et l'assainissement, d'éclairage, de son, d'affichage luminescents, communication, diffusion audio et vidéo, batteries et chargeurs électriques pour accumulateurs, de paiement, de comptage et d'alarme, détection d'incendie et de fumée, commande, la suppression, la conservation et du débit d'eau, d'évacuation d'urgence, alarmes de sécurité et d'accès, de surveillance de Télévision en Circuit Fermé et de suivi du personnel, d'actifs, de détection, de détection et de l'humidité, de détection de l'environnement, la détection de dangers et des risques de sécurité, gaz de détection, d'alarme, gestion d'actifs et de contention, la fabrication, équipements et systèmes la détection de défauts,; contrôleurs sans fil et câblés électroniques pour la surveillance sur place et à distance, la commande, l'exploitation, de l'automatisation, l'optimisation et l'interaction avec des bâtiments, installations, dispositifs et installations, appareils et systèmes de chauffage, de climatisation, de ventilation, de réfrigération, de la consommation d'énergie, attribution, maintenance, l'efficacité et l'assainissement, d'éclairage, de son, d'affichage luminescents, communication, diffusion audio et vidéo, batteries et chargeurs électriques pour accumulateurs, de paiement, de comptage et d'alarme, détection d'incendie et de fumée, commande, la suppression, la conservation et du débit d'eau, d'évacuation d'urgence, alarmes de sécurité et d'accès, de surveillance de Télévision en Circuit Fermé et de suivi du personnel, d'actifs, de détection, de détection et de l'humidité, de détection de l'environnement, la détection de dangers et des risques de sécurité, gaz de détection, d'alarme, gestion d'actifs et de contention, la fabrication, équipements et systèmes la détection de défauts,; logiciels pour la surveillance sur place et à distance, la commande, l'exploitation, l'automatisation, et de l'optimisation et l'interaction avec des bâtiments, installations, dispositifs et installations, appareils et systèmes de chauffage, de climatisation, de ventilation, de réfrigération, de la consommation d'énergie, attribution, maintenance, l'efficacité et l'assainissement, d'éclairage, de son, d'affichage luminescents, communication, diffusion audio et vidéo, batteries et chargeurs électriques pour accumulateurs, de paiement, de comptage et d'alarme, détection d'incendie et de fumée, commande, la suppression, la conservation et du débit d'eau, d'évacuation d'urgence, alarmes de sécurité et d'accès, de surveillance de Télévision en Circuit Fermé et de suivi du personnel, d'actifs, de détection, de détection et de l'humidité, de détection de l'environnement, la détection de dangers et des risques de sécurité, gaz de détection, d'alarme, gestion d'actifs et de contention, la fabrication, équipements et systèmes la détection de défauts,; sur site pour le secteur des particuliers et matériel informatique intégrés et de surveillance sur place et à distance, la commande, l'exploitation et l'optimisation de l'automatisation, et l'interaction avec bâtiments, installations et dispositifs de plantes, appareils et systèmes de chauffage, de climatisation, de ventilation, de réfrigération, de la consommation d'énergie, attribution, maintenance, l'efficacité et l'assainissement, d'éclairage, de son, d'affichage luminescents, communication, diffusion audio et vidéo, batteries et chargeurs électriques pour accumulateurs, de comptage et de paiement, alarmes de détection d'incendie et de fumée, d'extinction, isolation et de commande, d'évacuation d'urgence, du débit d'eau, alarmes de sécurité et d'accès, surveillance, Télévision en Circuit Fermé, le suivi d'actifs, de la lumière et du personnel de détection de mouvements, l'humidité de l'environnement la détection, la détection de dangers et des risques de sécurité de détection, gaz de détection, d'alarme, gestion d'actifs et de contention, fabrication, équipements et systèmes de détection de défaillances, ; sur site pour le secteur des particuliers et logiciels intégrés et de surveillance sur place et à distance, la commande, l'exploitation et l'optimisation de l'automatisation, et l'interaction avec bâtiments, installations et dispositifs de plantes, appareils et systèmes de chauffage, de climatisation, de ventilation, de réfrigération, de la consommation d'énergie, attribution, maintenance, l'efficacité et l'assainissement, d'éclairage, de son, d'affichage luminescents, communication, diffusion audio et vidéo, batteries et chargeurs électriques pour accumulateurs, de comptage et de paiement, alarmes de détection d'incendie et de fumée, d'extinction, isolation et de commande, d'évacuation d'urgence, du débit d'eau, alarmes de sécurité et d'accès, surveillance, Télévision en Circuit Fermé, le suivi d'actifs, de la lumière et du personnel de détection de mouvements, l'humidité de l'environnement la détection, la détection de dangers et des risques de sécurité de détection, gaz de détection, d'alarme, gestion d'actifs et de contention, fabrication, équipements et systèmes de détection de défaillances, ; sur site pour le secteur des particuliers et capteurs électroniques et intégrés de surveillance sur place et à distance, la commande, l'exploitation et l'optimisation de l'automatisation, et l'interaction avec bâtiments, installations et dispositifs de plantes, appareils et systèmes de chauffage, de climatisation, de ventilation, de réfrigération, de la consommation d'énergie, attribution, maintenance, l'efficacité et l'assainissement, d'éclairage, de son, d'affichage luminescents, communication, diffusion audio et vidéo, batteries et chargeurs électriques pour accumulateurs, de comptage et de paiement, alarmes de détection d'incendie et de fumée, d'extinction, isolation et de commande, d'évacuation d'urgence, du débit d'eau, alarmes de sécurité et d'accès, surveillance, Télévision en Circuit Fermé, le suivi d'actifs, de la lumière et du personnel de détection de mouvements, l'humidité de l'environnement la détection, la détection de dangers et des risques de sécurité de détection, gaz de détection, d'alarme, gestion d'actifs et de contention, fabrication, équipements et systèmes de détection de défaillances, ; sur site et moniteurs individuels et de domaine systèmes de surveillance sur place et à distance, de commande, exploitation et l'optimisation, l'automatisation et l'interaction avec des bâtiments, installations, dispositifs et installations, appareils et systèmes de chauffage, de climatisation, de ventilation, de réfrigération, de la consommation d'énergie, attribution, maintenance, l'efficacité et l'assainissement, d'éclairage, de son, d'affichage luminescents, communication, diffusion audio et vidéo, batteries et chargeurs électriques pour accumulateurs, de comptage et de paiement, alarmes de détection d'incendie et de fumée, d'extinction, isolation et de commande, d'évacuation d'urgence, du débit d'eau, alarmes de sécurité et d'accès, surveillance, Télévision en Circuit Fermé, le suivi d'actifs, de la lumière et du personnel de détection de mouvements, l'humidité de l'environnement la détection, la détection de dangers et des risques de sécurité de détection, gaz de détection, d'alarme, gestion d'actifs et de contention, fabrication, équipements et systèmes de détection de défaillances, ; sur place pour des régulateurs électroniques et intégrés et de surveillance sur place et à distance, la commande, l'exploitation et l'optimisation de l'automatisation, et l'interaction avec bâtiments, installations et dispositifs de plantes, appareils et systèmes de chauffage, de climatisation, de ventilation, de réfrigération, de la consommation d'énergie, attribution, maintenance, l'efficacité et l'assainissement, d'éclairage, de son, d'affichage luminescents, communication, diffusion audio et vidéo, batteries et chargeurs électriques pour accumulateurs, de comptage et de paiement, alarmes de détection d'incendie et de fumée, d'extinction, isolation et de commande, d'évacuation d'urgence, du débit d'eau, alarmes de sécurité et d'accès, surveillance, Télévision en Circuit Fermé, le suivi d'actifs, de la lumière et du personnel de détection de mouvements, l'humidité de l'environnement la détection, la détection de dangers et des risques de sécurité de détection, gaz de détection, d'alarme, gestion d'actifs et de contention, fabrication, équipements et systèmes de détection de défaillances, ; sur place domaine de l'immotique et électroniques pour des systèmes de commande de processus industriels ainsi que surveillance sur place et à distance, la commande, l'exploitation et l'optimisation de l'automatisation, et l'interaction avec bâtiments, installations et dispositifs de plantes, appareils et systèmes de chauffage, de climatisation, de ventilation, de réfrigération, de la consommation d'énergie, attribution, maintenance, l'efficacité et l'assainissement, d'éclairage, de son, d'affichage luminescents, communication, diffusion audio et vidéo, batteries et chargeurs électriques pour accumulateurs, de comptage et de paiement, alarmes de détection d'incendie et de fumée, d'extinction, isolation et de commande, d'évacuation d'urgence, du débit d'eau, alarmes de sécurité et d'accès, surveillance, Télévision en Circuit Fermé, le suivi d'actifs, de la lumière et du personnel de détection de mouvements, l'humidité de l'environnement la détection, la détection de dangers et des risques de sécurité de détection, gaz de détection, d'alarme, gestion d'actifs et de contention, fabrication, équipements et systèmes de détection de défaillances, ; sur place électroniques et contrôleurs sans fil et câblés pour le secteur des particuliers ainsi que surveillance sur place et à distance, la commande, l'exploitation et l'optimisation de l'automatisation, et l'interaction avec bâtiments, installations et dispositifs de plantes, appareils et systèmes de chauffage, de climatisation, de ventilation, de réfrigération, de la consommation d'énergie, attribution, maintenance, l'efficacité et l'assainissement, d'éclairage, de son, d'affichage luminescents, communication, diffusion audio et vidéo, batteries et chargeurs électriques pour accumulateurs, de comptage et de paiement, alarmes de détection d'incendie et de fumée, d'extinction, isolation et de commande, d'évacuation d'urgence, du débit d'eau, alarmes de sécurité et d'accès, surveillance, Télévision en Circuit Fermé, le suivi d'actifs, de la lumière et du personnel de détection de mouvements, l'humidité de l'environnement la détection, la détection de dangers et des risques de sécurité de détection, gaz de détection, d'alarme, gestion d'actifs et de contention, fabrication, équipements et systèmes de détection de défaillances, ; systèmes de commande de processus automatisés, matériel et logiciels informatiques composés de dispositifs commandés et contrôleurs sans fil et câblés pour le rassemblement, la collecte, l'agrégation, le stockage, le classement, l'analyse et le compte-rendu de données; matériel informatique et logiciels comprenant des contrôleurs sans fil et câblés, dispositifs commandés de collecte et collecte, le stockage, le classement, le regroupement, l'analyse et la notification de données de construction, et de l'environnement, d'installations de plantes, services de sécurité, d'arrosage, de protection contre les incendies et de sécurité, du débit d'eau, surveillance, de suivi, de secours, de l'énergie, d'éclairage, de son, d'accès, de détection des risques, gestion d'actifs, d'automatisation et d'optimisation dispositifs, appareils et systèmes; régulateurs électroniques avec ou sans fil pour la collecte, la collecte, le stockage, le classement, le regroupement, l'analyse et le compte-rendu de données de bâtiments, installations, et la commande d'installations de sécurité, l'environnement, la sécurité, de gicleurs d'incendie, du débit d'eau, de secours, de surveillance, de suivi, d'énergie, d'éclairage, supports de sons, d'accès, de détection des risques, gestion d'actifs, d'automatisation et d'optimisation dispositifs, appareils et systèmes; dispositifs de commande électriques avec ou sans fil pour la collecte, la collecte, le stockage, le classement, le regroupement, l'analyse et le compte-rendu de données de bâtiments, installations, et la commande d'installations de sécurité, l'environnement, la sécurité, de gicleurs d'incendie, du débit d'eau, de secours, de surveillance, de suivi, d'énergie, d'éclairage, supports de sons, d'accès, de détection des risques, gestion d'actifs, d'automatisation et d'optimisation dispositifs, appareils et systèmes; systèmes, matériel et logiciels informatiques composés de dispositifs commandés et contrôleurs sans fil et câblés pour le rassemblement, la collecte, l'agrégation, le stockage, le classement, l'analyse et le compte-rendu de données à partir de dispositifs, de moniteurs, de systèmes de surveillance, de capteurs, de commandes, de systèmes de commande et d'appareils de bâtiments, d'installations et d'installations industrielles pour le chauffage, climatisation, ventilation, réfrigération, attribution, maintenance, efficacité, stabilisation et consommation d'énergie, éclairage, son, communication, affichage luminescent, diffusion audio et vidéo, paiement, mesurage et chargement électrique d'accumulateurs et de batteries, détection d'incendies et de fumée, alarme, suppression, commande et confinement, écoulement d'eau, évacuation d'urgence, alarmes et accès de sécurité, vidéosurveillance, contrôle, suivi d'actifs et de personnel, détection de mouvements et de lumière, détection de l'humidité, détection de dangers environnementaux, détection de menaces et sécurité, détection de gaz, alarme et confinement, gestion d'actifs, fabrication, détection de défauts d'équipements et de systèmes; matériel et logiciels informatiques pour la constitution de réseaux câblés ou sans fil de dispositifs, d'appareils et de systèmes environnementaux, énergétiques, d'optimisation, automatisation, gestion d'actifs, accès, détection de menaces, affichage, son, éclairage, urgence, suivi, contrôle, écoulement d'eau, arrosage automatique, contre les incendies, sécurité, sûreté et commande de bâtiments, d'installations et d'installations industrielles; logiciels informatiques pour la configuration de réseaux étendus utilisés dans des systèmes de gestion en matière de sécurité et d'énergie, ainsi que logiciels d'interfaces utilisateur graphiques; logiciels utilisés pour la création, la configuration, l'ingénierie, l'installation et l'exploitation de dispositifs, d'appareils et de systèmes environnementaux, énergétiques, d'optimisation, automatisation, gestion d'actifs, accès, détection de menaces, son, éclairage, urgence, suivi, contrôle, écoulement d'eau, arrosage automatique, contre les incendies, sécurité, sûreté et commande de bâtiments, d'installations et d'installations industrielles; logiciels pour l'enregistrement, le suivi, la vérification de comptes et le compte-rendu des performances et de la conformité de systèmes de commande environnementaux; logiciels d'application pour permettre la surveillance, la commande et l'exploitation de dispositifs, d'appareils et de systèmes de bâtiments, d'installations et d'installations industrielles, ainsi que pour permettre l'interaction avec ces derniers, pour le chauffage, climatisation, ventilation, réfrigération, attribution, maintenance, efficacité, stabilisation et consommation d'énergie, éclairage, son, communication, affichage luminescent, diffusion audio et vidéo, paiement, mesurage et chargement électrique d'accumulateurs et de batteries, détection d'incendies et de fumée, alarme, suppression, commande et confinement, écoulement d'eau, évacuation d'urgence, alarmes et accès de sécurité, vidéosurveillance, contrôle, suivi d'actifs et de personnel, détection de mouvements et de lumière, détection de l'humidité, détection de dangers environnementaux, détection de menaces et sécurité, détection de gaz, alarme et confinement, gestion d'actifs, fabrication, et la détection de défauts d'équipements et de systèmes à l'aide d'ordinateurs distants, de smartphones ou d'autres dispositifs mobiles.

Dispositivos de control eléctrico; dispositivos de control eléctricos para sistemas de gestión de energía y sistemas de seguridad; electrónicos de automatización de edificios sistemas de control de procesos para aparatos, iluminación, CVAA, seguridad comercial y otras aplicaciones de control y supervisión de energía eléctrica para edificios, instalaciones y plantas; electrónicos de procesos de automatización controladores alámbricos e inalámbricos para aparatos, iluminación, CVAA, seguridad comercial y otras aplicaciones de control y supervisión de energía eléctrica para edificios, instalaciones y plantas; la automatización de procesos eléctricos alámbricos e inalámbricos para dispositivos de control, aparatos de iluminación, CVAA, seguridad comercial y otras aplicaciones de control y supervisión de energía eléctrica para edificios, instalaciones y plantas; la automatización de control de procesos para aparatos, software de alumbrado, CVAA, seguridad comercial y otras aplicaciones de control y supervisión de energía eléctrica para edificios, instalaciones y plantas; controladores electrónicos para edificios, instalaciones y plantas, protección medioambiental, seguridad, contra incendios, rociadores, el flujo de agua, vigilancia, seguimiento, energía de emergencia, luces, de sonido, de visualización, de detección de amenazas, acceso y la gestión de activos dispositivos, aparatos y sistemas; electrónicos de automatización de edificios sistemas de control de procesos para la construcción, instalaciones y plantas de protección del medio ambiente, seguridad, protección, extintores, de rociadores, de vigilancia, de flujo de agua, seguimiento, de emergencia, de energía, de alumbrado, de sonido, de visualización, detección de riesgos, acceso y gestión de activos dispositivos, aparatos y sistemas; electrónicos de controladores alámbricos e inalámbricos para la construcción, instalaciones y plantas de protección del medio ambiente, seguridad, protección, extintores, de rociadores, de vigilancia, de flujo de agua, seguimiento, de emergencia, de energía, de alumbrado, de sonido, de visualización, detección de riesgos, acceso y gestión de activos dispositivos, aparatos y sistemas; software para edificios, instalaciones y plantas, protección medioambiental, seguridad, contra incendios, rociadores, el flujo de agua, vigilancia, seguimiento, energía de emergencia, luces, de sonido, de visualización, de detección de amenazas, acceso y la gestión de activos dispositivos, aparatos y sistemas; controladores electrónicos para el en el lugar y a distancia de supervisión, control, gestión, automatización, y optimización y la interacción con, edificios, instalaciones, dispositivos y plantas, aparatos y sistemas de calefacción, aire acondicionado, de ventilación, de refrigeración, de energía, asignación, mantenimiento, la eficiencia y estabilización, de alumbrado, de sonido, comunicación, visualización luminiscentes, difusión de audio y vídeo, baterías y para acumuladores, cargadores eléctricos de medición y de pago, de detección de fuego y humo, alarmas, supresión, contención y control, el flujo de agua, evacuación de emergencia, de seguridad y alarmas de acceso, CCTV, vigilancia, seguimiento de personal y de activos, luz y detección de movimiento, detección de humedad, detección de peligros, detección de amenazas medioambientales y de seguridad, gas detección, de alarma y de contención, gestión de activos, la fabricación, y equipos y sistemas, detección de fallos; electrónicos para la automatización sistemas de control de procesos en-in situ y supervisión a distancia, control, operación, automatización y optimización y la interacción con, edificios, instalaciones, dispositivos y plantas, aparatos y sistemas de calefacción, aire acondicionado, de ventilación, de refrigeración, de energía, asignación, mantenimiento, la eficiencia y estabilización, de alumbrado, de sonido, comunicación, visualización luminiscentes, difusión de audio y vídeo, baterías y para acumuladores, cargadores eléctricos de medición y de pago, de detección de fuego y humo, alarmas, supresión, contención y control, el flujo de agua, evacuación de emergencia, de seguridad y alarmas de acceso, CCTV, vigilancia, seguimiento de personal y de activos, luz y detección de movimiento, detección de humedad, detección de peligros, detección de amenazas medioambientales y de seguridad, gas detección, de alarma y de contención, gestión de activos, la fabricación, y equipos y sistemas, detección de fallos; electrónicos para controladores alámbricos e inalámbricos en-in situ y vigilancia a distancia, control, operación, automatización y optimización y la interacción con, edificios, instalaciones, dispositivos y plantas, aparatos y sistemas de calefacción, aire acondicionado, de ventilación, de refrigeración, de energía, asignación, mantenimiento, la eficiencia y estabilización, de alumbrado, de sonido, comunicación, visualización luminiscentes, difusión de audio y vídeo, baterías y para acumuladores, cargadores eléctricos de medición y de pago, de detección de fuego y humo, alarmas, supresión, contención y control, el flujo de agua, evacuación de emergencia, de seguridad y alarmas de acceso, CCTV, vigilancia, seguimiento de personal y de activos, luz y detección de movimiento, detección de humedad, detección de peligros, detección de amenazas medioambientales y de seguridad, gas detección, de alarma y de contención, gestión de activos, la fabricación, y equipos y sistemas, detección de fallos; software para en-in situ y vigilancia a distancia, control, gestión, automatización, y optimización y la interacción con, edificios, instalaciones, dispositivos y plantas, aparatos y sistemas de calefacción, aire acondicionado, de ventilación, de refrigeración, de energía, asignación, mantenimiento, la eficiencia y estabilización, de alumbrado, de sonido, comunicación, visualización luminiscentes, difusión de audio y vídeo, baterías y para acumuladores, cargadores eléctricos de medición y de pago, de detección de fuego y humo, alarmas, supresión, contención y control, el flujo de agua, evacuación de emergencia, de seguridad y alarmas de acceso, CCTV, vigilancia, seguimiento de personal y de activos, luz y detección de movimiento, detección de humedad, detección de peligros, detección de amenazas medioambientales y de seguridad, gas detección, de alarma y de contención, gestión de activos, la fabricación, y equipos y sistemas, detección de fallos; en sitio de campo y hardware informáticos individuales y en el lugar y a distancia integrados de control, control, operación, automatización y optimización de, e interacción con edificios, instalaciones y dispositivos de plantas, aparatos y sistemas de calefacción, aire acondicionado, de ventilación, de refrigeración, de energía, asignación, mantenimiento, la eficiencia y estabilización, de alumbrado, de sonido, comunicación, visualización luminiscentes, difusión de audio y vídeo, baterías y para acumuladores, cargadores eléctricos de medición y de pago, detección de fuego y humo, alarmas, supresión, contención y control, el flujo de agua, evacuación de emergencia, alarmas de seguridad y de acceso, Circuitos Cerrados de Televisión, de vigilancia, seguimiento de personal y de activos, luz y detección de movimiento, detección de humedad, de detección de peligros, detección de amenazas medioambientales y de seguridad, gas detección, de alarma y de contención, gestión de activos, fabricación, y equipos y sistemas de detección de averías, ; en sitio de campo y software para ordenadores individuales y en el lugar y a distancia integrados de control, control, operación, automatización y optimización de, e interacción con edificios, instalaciones y dispositivos de plantas, aparatos y sistemas de calefacción, aire acondicionado, de ventilación, de refrigeración, de energía, asignación, mantenimiento, la eficiencia y estabilización, de alumbrado, de sonido, comunicación, visualización luminiscentes, difusión de audio y vídeo, baterías y para acumuladores, cargadores eléctricos de medición y de pago, detección de fuego y humo, alarmas, supresión, contención y control, el flujo de agua, evacuación de emergencia, alarmas de seguridad y de acceso, Circuitos Cerrados de Televisión, de vigilancia, seguimiento de personal y de activos, luz y detección de movimiento, detección de humedad, de detección de peligros, detección de amenazas medioambientales y de seguridad, gas detección, de alarma y de contención, gestión de activos, fabricación, y equipos y sistemas de detección de averías, ; en sitio de campo y sensores electrónicos individuales y en el lugar y a distancia integrados de control, control, operación, automatización y optimización de, e interacción con edificios, instalaciones y dispositivos de plantas, aparatos y sistemas de calefacción, aire acondicionado, de ventilación, de refrigeración, de energía, asignación, mantenimiento, la eficiencia y estabilización, de alumbrado, de sonido, comunicación, visualización luminiscentes, difusión de audio y vídeo, baterías y para acumuladores, cargadores eléctricos de medición y de pago, detección de fuego y humo, alarmas, supresión, contención y control, el flujo de agua, evacuación de emergencia, alarmas de seguridad y de acceso, Circuitos Cerrados de Televisión, de vigilancia, seguimiento de personal y de activos, luz y detección de movimiento, detección de humedad, de detección de peligros, detección de amenazas medioambientales y de seguridad, gas detección, de alarma y de contención, gestión de activos, fabricación, y equipos y sistemas de detección de averías, ; en sitio de campo y individuales y para monitores integrados en el lugar y a distancia de supervisión, de control, explotación, automatización y optimización y la interacción con, edificios, instalaciones y dispositivos de plantas, aparatos y sistemas de calefacción, aire acondicionado, de ventilación, de refrigeración, de energía, asignación, mantenimiento, la eficiencia y estabilización, de alumbrado, de sonido, comunicación, visualización luminiscentes, difusión de audio y vídeo, baterías y para acumuladores, cargadores eléctricos de medición y de pago, detección de fuego y humo, alarmas, supresión, contención y control, el flujo de agua, evacuación de emergencia, alarmas de seguridad y de acceso, Circuitos Cerrados de Televisión, de vigilancia, seguimiento de personal y de activos, luz y detección de movimiento, detección de humedad, de detección de peligros, detección de amenazas medioambientales y de seguridad, gas detección, de alarma y de contención, gestión de activos, fabricación, y equipos y sistemas de detección de averías, ; en sitio de campo y controladores electrónicos individuales y en el lugar y a distancia integrados de control, control, operación, automatización y optimización de, e interacción con edificios, instalaciones y dispositivos de plantas, aparatos y sistemas de calefacción, aire acondicionado, de ventilación, de refrigeración, de energía, asignación, mantenimiento, la eficiencia y estabilización, de alumbrado, de sonido, comunicación, visualización luminiscentes, difusión de audio y vídeo, baterías y para acumuladores, cargadores eléctricos de medición y de pago, detección de fuego y humo, alarmas, supresión, contención y control, el flujo de agua, evacuación de emergencia, alarmas de seguridad y de acceso, Circuitos Cerrados de Televisión, de vigilancia, seguimiento de personal y de activos, luz y detección de movimiento, detección de humedad, de detección de peligros, detección de amenazas medioambientales y de seguridad, gas detección, de alarma y de contención, gestión de activos, fabricación, y equipos y sistemas de detección de averías, ; en sitio de campo y automatización de construcción electrónicos de control de procesos para sistemas individuales y en el lugar y a distancia integrados de control, control, operación, automatización y optimización de, e interacción con edificios, instalaciones y dispositivos de plantas, aparatos y sistemas de calefacción, aire acondicionado, de ventilación, de refrigeración, de energía, asignación, mantenimiento, la eficiencia y estabilización, de alumbrado, de sonido, comunicación, visualización luminiscentes, difusión de audio y vídeo, baterías y para acumuladores, cargadores eléctricos de medición y de pago, detección de fuego y humo, alarmas, supresión, contención y control, el flujo de agua, evacuación de emergencia, alarmas de seguridad y de acceso, Circuitos Cerrados de Televisión, de vigilancia, seguimiento de personal y de activos, luz y detección de movimiento, detección de humedad, de detección de peligros, detección de amenazas medioambientales y de seguridad, gas detección, de alarma y de contención, gestión de activos, fabricación, y equipos y sistemas de detección de averías, ; en sitios electrónicos de campo y controladores alámbricos e inalámbricos para integrados y individuales en el lugar y a distancia de control, control, operación, automatización y optimización de, e interacción con edificios, instalaciones y dispositivos de plantas, aparatos y sistemas de calefacción, aire acondicionado, de ventilación, de refrigeración, de energía, asignación, mantenimiento, la eficiencia y estabilización, de alumbrado, de sonido, comunicación, visualización luminiscentes, difusión de audio y vídeo, baterías y para acumuladores, cargadores eléctricos de medición y de pago, detección de fuego y humo, alarmas, supresión, contención y control, el flujo de agua, evacuación de emergencia, alarmas de seguridad y de acceso, Circuitos Cerrados de Televisión, de vigilancia, seguimiento de personal y de activos, luz y detección de movimiento, detección de humedad, de detección de peligros, detección de amenazas medioambientales y de seguridad, gas detección, de alarma y de contención, gestión de activos, fabricación, y equipos y sistemas de detección de averías, ; hardware, software y sistemas de control de procesos automatizados compuestos de controladores alámbricos e inalámbricos y dispositivos controlados para recopilar, compilación, agrupamiento, almacenamiento, clasificación, analizar y comunicar datos; hardware, y sistemas compuestos de e inalámbricos controladores alámbricos y dispositivos controlados de recogida, recolección, agrupamiento, almacenamiento, clasificación, analizar y elaborar informes de datos de construcción, instalaciones y plantas, de control ambiental, seguridad, protección, extintores, de rociadores, de flujo de agua, vigilancia, seguimiento, de emergencia, de energía, aparatos de alumbrado, de sonido, de detección de amenazas, acceso, gestión de activos, automatización y optimización de dispositivos, aparatos y sistemas; alámbricos e inalámbricos controladores electrónicos para recopilación, compilación, agrupamiento, almacenamiento, clasificación, analizar y elaborar informes de datos de edificios, instalaciones y plantas, de control, de seguridad, de protección del medio ambiente, extintores, de rociadores, de flujo de agua, vigilancia, seguimiento, de emergencia, de energía, de iluminación, sonido, detección de riesgos, acceso, gestión de activos, automatización y optimización de dispositivos, aparatos y sistemas; alámbricos e inalámbricos dispositivos de control eléctricos para recopilación, compilación, agrupamiento, almacenamiento, clasificación, analizar y elaborar informes de datos de edificios, instalaciones y plantas, de control, de seguridad, de protección del medio ambiente, extintores, de rociadores, de flujo de agua, vigilancia, seguimiento, de emergencia, de energía, de iluminación, sonido, detección de riesgos, acceso, gestión de activos, automatización y optimización de dispositivos, aparatos y sistemas; hardware, software y sistemas compuestos de controladores alámbricos e inalámbricos y dispositivos controlados para recopilar, compilación, agrupamiento, almacenamiento, clasificación, analizar y elaborar informes de datos de edificios, instalaciones y dispositivos de plantas, monitores, sistemas de vigilancia, sensores, mandos, sistemas de control y aparatos de calefacción, aire acondicionado, de ventilación, de refrigeración, de la utilización de la energía, asignación, mantenimiento, eficacia y estabilización, aparatos de alumbrado, de sonido, de comunicación, de visualización luminiscentes, difusión de audio y vídeo, baterías y para acumuladores, cargadores eléctricos de medición y de pago, detección de fuego y humo, alarmas, supresión, contención y control, el flujo de agua, evacuación de emergencia, de seguridad y alarmas de acceso, Circuitos Cerrados de Televisión, vigilancia, seguimiento de personal y de activos, luz y detección de movimiento, detección de humedad, la detección de peligros, la detección de riesgos y seguridad, de alarma y de contención, de detección de gas, gestión de activos, fabricación, y equipos y sistemas, detección de fallos; hardware y software para redes alámbricas e inalámbricas de edificios, instalaciones y control de plantas, medioambientales, de seguridad, de rociadores contra incendios, el paso del agua, vigilancia, seguimiento, de emergencia, de energía, de alumbrado, de sonido, de visualización, de detección de amenazas, acceso, gestión de activos, automatización y optimización de dispositivos, aparatos y sistemas; software para configurar redes de área extensa utilizadas en energía y sistemas de gestión de seguridad y software de interfaz gráfica de usuario; software para utilizar en la creación, configuración, ingeniería, instalación y operación de construcción, instalaciones, y control de plantas, medioambiental, de seguridad, de rociadores contra incendios, flujo de agua, vigilancia, seguimiento, de emergencia, de energía, de alumbrado, de sonido, detección de riesgos, acceso, gestión de activos, automatización y optimización de dispositivos, aparatos y sistemas; software para grabar, seguimiento, verificación de cuentas y elaboración de informes sobre el rendimiento y la conformidad de sistemas de control medioambiental; software de aplicación que permiten la supervisión, control y explotación de, e interacción con edificios, instalaciones, instalaciones y dispositivos, aparatos y sistemas de calefacción, aire acondicionado, de ventilación, de refrigeración, de la utilización de la energía, asignación, mantenimiento, la eficiencia y estabilización, de alumbrado, de sonido, de comunicación, de visualización luminiscentes, difusión de audio y vídeo, baterías y cargadores eléctricos para acumuladores, dosificación y de pago, de detección de fuego y humo, alarmas, supresión, contención y control, el flujo de agua, evacuación de emergencia, de seguridad y alarmas de acceso, CCTV, vigilancia, seguimiento de personal y de activos, luz y detección de movimiento, detección de humedad, detección de peligros, detección de amenazas medioambientales y de seguridad, gas detección, de alarma y de contención, gestión de activos, fabricación, y equipos y sistemas de detección de averías mediante un ordenador a distancia, teléfonos inteligentes u otros dispositivos móviles, .

37

Installation, maintenance and repair of electrical wireless and wired controlling devices for control, automation and optimization of buildings, facilities and plants; installation, maintenance and repair of electronic wireless and wired controllers for control, automation and optimization of buildings, facilities and plants; installation, maintenance and repair of electronic control systems for buildings/facilities/plants automation and optimization; installation, maintenance and repair of electrical controlling devices for control, automation and optimization of building, facility and plant environmental, safety, security, fire, sprinkler, water flow, surveillance, tracking, emergency, energy, lighting, sound, display, threat detection, access, and asset management devices, apparatus and systems, the foregoing not including installation, maintenance and repair of software; installation, maintenance and repair of electronic controllers for control, automation and optimization of building, facility and plant environmental, safety, security, fire, sprinkler, water flow, surveillance, tracking, emergency, energy, lighting, sound, display, threat detection, access, and asset management devices, apparatus and systems, the foregoing not including installation, maintenance and repair of software; installation, maintenance and repair of electronic control systems for control, automation and optimization of building, facility and plant environmental, safety, security, fire, sprinkler, water flow, surveillance, tracking, emergency, energy, lighting, sound, display, threat detection, access, and asset management devices, apparatus and systems, the foregoing not including installation, maintenance and repair of software; installation, maintenance and repair of electrical controlling devices for the on-site and remote monitoring, control, operation, automation, and optimization of, and interaction with, building, facility, and plant devices, apparatus and systems for heating, air conditioning, ventilation, refrigeration, energy use, allocation, maintenance, efficiency and stabilization, lighting, sound, communication, luminescent display, audio and video broadcast, battery and storage cell electrical charging, metering and payment, fire and smoke detection, alarm, suppression, containment and control, water flow, emergency evacuation, security access and alarms, CCTV, surveillance, asset and personnel tracking, light and motion detection, moisture detection, environmental hazard detection, threat detection and safety, gas detection, alarm and containment, asset management, manufacturing, and equipment and systems fault detection; installation, maintenance and repair of electronic controllers for the on-site and remote monitoring, control, operation, automation, and optimization of, and interaction with, building, facility, and plant devices, apparatus and systems for heating, air conditioning, ventilation, refrigeration, energy use, allocation, maintenance, efficiency and stabilization, lighting, sound, communication, luminescent display, audio and video broadcast, battery and storage cell electrical charging, metering and payment, fire and smoke detection, alarm, suppression, containment and control, water flow, emergency evacuation, security access and alarms, CCTV, surveillance, asset and personnel tracking, light and motion detection, moisture detection, environmental hazard detection, threat detection and safety, gas detection, alarm and containment, asset management, manufacturing, and equipment and systems fault detection; installation, maintenance and repair of electronic control systems for the on-site and remote monitoring, control, operation, automation, and optimization of, and interaction with, building, facility, and plant devices, apparatus and systems for heating, air conditioning, ventilation, refrigeration, energy use, allocation, maintenance, efficiency and stabilization, lighting, sound, communication, luminescent display, audio and video broadcast, battery and storage cell electrical charging, metering and payment, fire and smoke detection, alarm, suppression, containment and control, water flow, emergency evacuation, security access and alarms, CCTV, surveillance, asset and personnel tracking, light and motion detection, moisture detection, environmental hazard detection, threat detection and safety, gas detection, alarm and containment, asset management, manufacturing, and equipment and systems fault detection; installation, maintenance and repair of computer hardware for the on-site and remote monitoring, control, operation, automation, and optimization of, and interaction with, building, facility, and plant devices, apparatus and systems for heating, air conditioning, ventilation, refrigeration, energy use, allocation, maintenance, efficiency and stabilization, lighting, sound, communication, luminescent display, audio and video broadcast, battery and storage cell electrical charging, metering and payment, fire and smoke detection, alarm, suppression, containment and control, water flow, emergency evacuation, security access and alarms, CCTV, surveillance, asset and personnel tracking, light and motion detection, moisture detection, environmental hazard detection, threat detection and safety, gas detection, alarm and containment, asset management, manufacturing, and equipment and systems fault detection.

Installation, maintenance et réparation de dispositifs de commande électriques avec ou sans fil pour la commande, l'automatisation et l'optimisation de bâtiments, installations et équipements; installation, maintenance et réparation de contrôleurs sans fil et câblés électroniques de commande, l'automatisation et l'optimisation de bâtiments, installations et équipements; installation, maintenance et réparation de systèmes de commande électroniques /installations de bâtiments/installations d'automatisation et d'optimisation; installation, maintenance et réparation de dispositifs de commande électriques pour la commande et l'optimisation, l'automatisation de bâtiments, de plantes, d'installations et de l'environnement, de sécurité, de sécurité, de gicleurs, d'incendie, de surveillance du débit d'eau, suivi, de secours, d'énergie, d'éclairage, de son, d'accès, de détection, d'affichage des risques, gestion d'actifs et dispositifs, appareils et systèmes, les produits précités à l'exclusion des installation, maintenance et réparation de logiciels; installation, entretien et réparation de régulateurs électroniques pour la commande et l'optimisation, l'automatisation de bâtiments, d'installations et d'installations de sécurité, l'environnement, la sécurité, de gicleurs, d'incendie, de surveillance, de suivi du débit d'eau, de secours, d'énergie, d'éclairage, de son, d'affichage, de détection des risques, dispositifs d'accès et de la gestion d'actifs, appareils et systèmes précités, à l'exception de l'installation, maintenance et réparation de logiciels; installation, maintenance et réparation de systèmes de commande électroniques pour la commande et l'optimisation, l'automatisation de bâtiments, de plantes, d'installations et de l'environnement, de sécurité, de sécurité, de gicleurs, d'incendie, de surveillance du débit d'eau, suivi, de secours, d'énergie, d'éclairage, de son, d'accès, de détection, d'affichage des risques, gestion d'actifs et dispositifs, appareils et systèmes, les produits précités à l'exclusion des installation, maintenance et réparation de logiciels; installation, maintenance et réparation de dispositifs de commande électriques pour la surveillance sur place et à distance, la commande, l'exploitation, l'automatisation, l'optimisation et l'interaction avec la construction d'installations, dispositifs, appareils et d'installations et de systèmes de chauffage, de climatisation, de ventilation, de réfrigération, de la consommation d'énergie, attribution, maintenance, l'efficacité et l'assainissement, la communication, d'éclairage, de son, d'affichage luminescents, diffusion audio et vidéo, batteries et chargeurs électriques pour accumulateurs, de comptage et de paiement, alarmes de détection d'incendie et de fumée, d'extinction, isolation et de commande, d'évacuation d'urgence, du débit d'eau, alarmes de sécurité et d'accès, surveillance, Télévision en Circuit Fermé, le suivi d'actifs, de la lumière et du personnel de détection de mouvements, l'humidité de l'environnement la détection, la détection de dangers et des risques de sécurité de détection, gaz de détection, d'alarme et de contention, gestion d'actifs, équipements et systèmes de fabrication, la détection de défauts,; installation, entretien et réparation de régulateurs électroniques pour la surveillance sur place et à distance, la commande, l'exploitation, l'automatisation, l'optimisation et l'interaction avec la construction d'installations, dispositifs, appareils et d'installations et de systèmes de chauffage, de climatisation, de ventilation, de réfrigération, de la consommation d'énergie, attribution, maintenance, l'efficacité et l'assainissement, la communication, d'éclairage, de son, d'affichage luminescents, diffusion audio et vidéo, batteries et chargeurs électriques pour accumulateurs, de comptage et de paiement, alarmes de détection d'incendie et de fumée, d'extinction, isolation et de commande, d'évacuation d'urgence, du débit d'eau, alarmes de sécurité et d'accès, surveillance, Télévision en Circuit Fermé, le suivi d'actifs, de la lumière et du personnel de détection de mouvements, l'humidité de l'environnement la détection, la détection de dangers et des risques de sécurité de détection, gaz de détection, d'alarme et de contention, gestion d'actifs, équipements et systèmes de fabrication, la détection de défauts,; installation, maintenance et réparation de systèmes de commande électroniques pour la surveillance sur place et à distance, la commande, l'exploitation, l'automatisation, l'optimisation et l'interaction avec la construction d'installations, dispositifs, appareils et d'installations et de systèmes de chauffage, de climatisation, de ventilation, de réfrigération, de la consommation d'énergie, attribution, maintenance, l'efficacité et l'assainissement, la communication, d'éclairage, de son, d'affichage luminescents, diffusion audio et vidéo, batteries et chargeurs électriques pour accumulateurs, de comptage et de paiement, alarmes de détection d'incendie et de fumée, d'extinction, isolation et de commande, d'évacuation d'urgence, du débit d'eau, alarmes de sécurité et d'accès, surveillance, Télévision en Circuit Fermé, le suivi d'actifs, de la lumière et du personnel de détection de mouvements, l'humidité de l'environnement la détection, la détection de dangers et des risques de sécurité de détection, gaz de détection, d'alarme et de contention, gestion d'actifs, équipements et systèmes de fabrication, la détection de défauts,; installation, maintenance et réparation de matériel informatique pour la surveillance sur place et à distance, la commande, l'exploitation, l'automatisation, l'optimisation et l'interaction avec la construction d'installations, dispositifs, appareils et d'installations et de systèmes de chauffage, de climatisation, de ventilation, de réfrigération, de la consommation d'énergie, attribution, maintenance, l'efficacité et l'assainissement, la communication, d'éclairage, de son, d'affichage luminescents, diffusion audio et vidéo, batteries et chargeurs électriques pour accumulateurs, de comptage et de paiement, alarmes de détection d'incendie et de fumée, d'extinction, isolation et de commande, d'évacuation d'urgence, du débit d'eau, alarmes de sécurité et d'accès, surveillance, Télévision en Circuit Fermé, le suivi d'actifs, de la lumière et du personnel de détection de mouvements, l'humidité de l'environnement la détection, la détection de dangers et des risques de sécurité de détection, gaz de détection, d'alarme et de contention, gestion d'actifs, équipements et systèmes de fabrication, la détection de défauts,.

Instalación, mantenimiento y reparación de equipos eléctricos alámbricos e inalámbricos para el control de dispositivos de control, automatización y optimización de edificios, instalaciones y plantas; instalación, mantenimiento y reparación de controladores alámbricos e inalámbricos electrónicos de control, automatización y optimización de edificios, instalaciones y plantas; instalación, mantenimiento y reparación de sistemas electrónicos de control para edificios/instalaciones de automatización y optimización y plantas; instalación, mantenimiento y reparación de dispositivos de control eléctrico para el control, la automatización y optimización de la construcción, instalaciones y plantas, protección medioambiental, seguridad, extintores, de rociadores, de vigilancia, de flujo de agua, seguimiento, de emergencia, de energía, de alumbrado, de sonido, de visualización, acceso, de detección de amenazas, gestión de patrimonios y de dispositivos, aparatos y sistemas, los productos antes mencionados excepto instalación, mantenimiento y reparación de software; instalación, mantenimiento y reparación de controladores electrónicos de control, automatización y optimización de la construcción, instalaciones y plantas, protección medioambiental, seguridad, extintores, de rociadores, de flujo de agua, vigilancia, seguimiento, energía de emergencia, luces, de sonido, de visualización, detección de riesgos, acceso y dispositivos de gestión de activos, aparatos y sistemas, los productos antes mencionados excepto instalación, mantenimiento y reparación de software; instalación, mantenimiento y reparación de sistemas electrónicos de control para el control, la automatización y optimización de la construcción, instalaciones y plantas, protección medioambiental, seguridad, extintores, de rociadores, de vigilancia, de flujo de agua, seguimiento, de emergencia, de energía, de alumbrado, de sonido, de visualización, acceso, de detección de amenazas, gestión de patrimonios y de dispositivos, aparatos y sistemas, los productos antes mencionados excepto instalación, mantenimiento y reparación de software; instalación, mantenimiento y reparación de dispositivos de control eléctrico para el en el lugar y a distancia de control, control, operación, automatización y optimización y la interacción con, construcción de instalaciones, instalaciones y dispositivos, aparatos y sistemas de calefacción, aire acondicionado, de ventilación, de refrigeración, de la utilización de la energía, asignación, mantenimiento, la eficiencia y estabilización, de alumbrado, de sonido, de comunicación, de visualización luminiscentes, difusión de audio y vídeo, baterías y para acumuladores, cargadores eléctricos de medición y de pago, detección de fuego y humo, alarmas, supresión, contención y control, el flujo de agua, evacuación de emergencia, alarmas de seguridad y de acceso, Circuitos Cerrados de Televisión, de vigilancia, seguimiento de personal y de activos, luz y detección de movimiento, detección de humedad, de detección de peligros, detección de amenazas medioambientales y de seguridad, gas detección, de alarma y de contención, la gestión de activos, fabricación, y equipos y sistemas, detección de fallos; instalación, mantenimiento y reparación de controladores electrónicos para el en el lugar y a distancia de control, control, operación, automatización y optimización y la interacción con, construcción de instalaciones, instalaciones y dispositivos, aparatos y sistemas de calefacción, aire acondicionado, de ventilación, de refrigeración, de la utilización de la energía, asignación, mantenimiento, la eficiencia y estabilización, de alumbrado, de sonido, de comunicación, de visualización luminiscentes, difusión de audio y vídeo, baterías y para acumuladores, cargadores eléctricos de medición y de pago, detección de fuego y humo, alarmas, supresión, contención y control, el flujo de agua, evacuación de emergencia, alarmas de seguridad y de acceso, Circuitos Cerrados de Televisión, de vigilancia, seguimiento de personal y de activos, luz y detección de movimiento, detección de humedad, de detección de peligros, detección de amenazas medioambientales y de seguridad, gas detección, de alarma y de contención, la gestión de activos, fabricación, y equipos y sistemas, detección de fallos; instalación, mantenimiento y reparación de sistemas electrónicos de control para el en el lugar y a distancia de control, control, operación, automatización y optimización y la interacción con, construcción de instalaciones, instalaciones y dispositivos, aparatos y sistemas de calefacción, aire acondicionado, de ventilación, de refrigeración, de la utilización de la energía, asignación, mantenimiento, la eficiencia y estabilización, de alumbrado, de sonido, de comunicación, de visualización luminiscentes, difusión de audio y vídeo, baterías y para acumuladores, cargadores eléctricos de medición y de pago, detección de fuego y humo, alarmas, supresión, contención y control, el flujo de agua, evacuación de emergencia, alarmas de seguridad y de acceso, Circuitos Cerrados de Televisión, de vigilancia, seguimiento de personal y de activos, luz y detección de movimiento, detección de humedad, de detección de peligros, detección de amenazas medioambientales y de seguridad, gas detección, de alarma y de contención, la gestión de activos, fabricación, y equipos y sistemas, detección de fallos; instalación, mantenimiento y reparación de hardware para el en el lugar y a distancia de control, control, operación, automatización y optimización y la interacción con, construcción de instalaciones, instalaciones y dispositivos, aparatos y sistemas de calefacción, aire acondicionado, de ventilación, de refrigeración, de la utilización de la energía, asignación, mantenimiento, la eficiencia y estabilización, de alumbrado, de sonido, de comunicación, de visualización luminiscentes, difusión de audio y vídeo, baterías y para acumuladores, cargadores eléctricos de medición y de pago, detección de fuego y humo, alarmas, supresión, contención y control, el flujo de agua, evacuación de emergencia, alarmas de seguridad y de acceso, Circuitos Cerrados de Televisión, de vigilancia, seguimiento de personal y de activos, luz y detección de movimiento, detección de humedad, de detección de peligros, detección de amenazas medioambientales y de seguridad, gas detección, de alarma y de contención, la gestión de activos, fabricación, y equipos y sistemas, detección de fallos.

38

Transmission of data, information and data analytic information via electronic communications networks pertaining to the control, automation, optimization and performance of building, facility and plant apparatus and systems, and building, facility and plant environmental, safety, security, fire, sprinkler, water flow, surveillance, tracking, emergency, energy, lighting, sound, display, threat detection, access, and asset management devices, apparatus and systems.

Transmission de données, d'informations et de données informations par réseaux de communication électroniques d'analyse en rapport avec la commande, l'automatisation, optimisation et réalisation de bâtiments, installations et appareils et systèmes de plantes, bâtiments, installations et d'installations et de l'environnement, services de sécurité, d'arrosage, de protection contre les incendies et de sécurité, du débit d'eau, surveillance, de suivi, de secours, de l'énergie, installations d'éclairage, son, l'affichage, la détection des risques, services d'accès et de la gestion d'actifs dispositifs, appareils et systèmes.

Transmisión de datos, información y análisis de datos de información por redes electrónicas de comunicación en relación con el control, la automatización, optimización y realización de edificios, instalaciones y aparatos y sistemas de plantas, y edificios, instalaciones y plantas de protección del medio ambiente, seguridad, protección, extintores, de rociadores, de flujo de agua, vigilancia, seguimiento, de emergencia, de energía, aparatos de alumbrado, de sonido, de visualización, de detección de amenazas, acceso y la gestión de activos dispositivos, aparatos y sistemas.

41

Education training in connection with heating, ventilation and air conditioning [HVAC] devices/apparatus/systems for control, automation and optimization of building, facility and plant.

Formation en matière de chauffage, de ventilation et de conditionnement d'air [CVAC] dispositifs et/ou appareils/systèmes de commande, l'automatisation et l'optimisation d'installations de bâtiments et d'installations.

Educación formación en relación con calefacción, ventilación y climatización (CVC) dispositivos/aparatos y sistemas de control, automatización y optimización de edificios, instalaciones y plantas.

42

Design and development electronic controllers, electrical controlling devices, wireless and wired electronic controllers, and wireless and wired electrical controlling devices for control of building, facility and plant; engineering, design and development of software for control, automation and optimization of building, facility and plant; technical consultation in the field of design and development of computer hardware, software, and peripherals used for building, facility and plant controls, control devices, apparatus and systems, and building, facility and plant automation and optimization devices, apparatus and systems; computer services, namely, monitoring via electronically gathering, analyzing and formatting data and reporting to others on the performance of building, facility and plant controls, control devices, apparatus and systems, and building, facility and plant, automation and optimization devices, apparatus and systems to ensure proper functioning; providing temporary use of on-line, non-downloadable computer applications and computer software for use in database management and coordinated control of energy management systems and security systems for building, facility, and plant controls, control devices, apparatus and systems, and building, facility and plant automation and optimization devices, apparatus and systems; technical support services, namely, 24/7 service desk or help desk services for IT infrastructure, operating systems, database systems related to building, facility, and plant controls, control devices, apparatus and systems, and building, facility and plant control, automation and optimization software, devices, apparatus and systems; installation, maintenance and repair of software for computer systems for control of buildings, facilities and plants; installation, maintenance and repair of software for computer systems for automation and optimization of building, facility and plant environmental, safety, security, fire, sprinkler, water flow, surveillance, tracking, emergency, energy, lighting, sound, display, threat detection, access, and asset management devices, apparatus and systems; installation, maintenance and repair of control software for computer systems for the on-site and remote monitoring, control, operation, automation, and optimization of, and interaction with, building, facility, and plant devices, apparatus and systems for heating, air conditioning, ventilation, refrigeration, energy use, allocation, maintenance, efficiency and stabilization, lighting, sound, communication, luminescent display, audio and video broadcast, battery and storage cell electrical charging, metering and payment, fire and smoke detection, alarm, suppression, containment and control, water flow, emergency evacuation, security access and alarms, CCTV, surveillance, asset and personnel tracking, light and motion detection, moisture detection, environmental hazard detection, threat detection and safety, gas detection, alarm and containment, asset management, manufacturing, and equipment and systems fault detection; computer system (for building, facility and plant automation and optimization) monitoring services to ensure proper functioning; condition monitoring relating to building, facility and plant automation and optimization systems to ensure proper functioning.

Conception et développement régulateurs électroniques, dispositifs électriques de commande, régulateurs électroniques sans fil et câblés, dispositifs de commande électriques avec ou sans fil pour la commande d'installations de bâtiments et d'installations; ingénierie, conception et développement de logiciels de commande, l'automatisation et l'optimisation d'installations de bâtiments et d'installations; services de conseillers techniques dans le domaine de la conception et du développement de périphériques, matériel et logiciels informatiques utilisés dans des dispositifs, appareils et systèmes de commande, commandes de bâtiments, d'installations et d'installations industrielles, ainsi que dispositifs, appareils et systèmes d'optimisation et d'automatisation de bâtiments, d'installations et d'installations industrielle; services informatiques, à savoir surveillance par le biais du rassemblement, de l'analyse et du formatage électroniques de données et le compte-rendu à des tiers sur les performances de dispositifs, d'appareils et de systèmes de commande, de commandes de bâtiments, d'installations et d'installations industrielles, et de dispositifs, d'appareils et de systèmes d'optimisation et d'automatisation de bâtiments, d'installations et d'installations industrielles pour la garantie de leur bon fonctionnement; fourniture, pour utilisation temporaire, d'applications informatiques et de logiciels informatiques en ligne non téléchargeables utilisés pour la gestion de bases de données et la commande coordonnée de systèmes de gestion énergétique et de systèmes de sécurité pour des dispositifs, appareils et systèmes de commande, commandes de bâtiments, d'installations et d'installations industrielles, et des dispositifs, appareils et systèmes d'optimisation et d'automatisation de bâtiments, d'installations et d'installations industrielles; services d'assistance technique, à savoir services de dépannage ou de centres d'assistances 24h/24 et 7j/7 pour infrastructures de TI, systèmes d'exploitation, systèmes de base de données en rapport avec des dispositifs, appareils et systèmes de commande, commandes de bâtiments, d'installations et d'installations industrielles, et des dispositifs, appareils, systèmes et logiciels d'optimisation et d'automatisation; installation, maintenance et réparation de logiciels pour systèmes informatiques pour la commande de bâtiments, installations et installations; installation, maintenance et réparation de logiciels pour systèmes informatiques pour l'automatisation et l'optimisation de la construction, de plantes, d'installations et de l'environnement, de sécurité, de sécurité, de gicleurs d'incendie, du débit d'eau, de secours, de surveillance, de suivi, d'énergie, d'éclairage, de son, présentation des risques d'accès, de détection et de la gestion d'actifs, dispositifs, appareils et systèmes; installation, maintenance et réparation de logiciels de commande pour systèmes informatiques pour la surveillance sur place et à distance, la commande, l'exploitation, l'automatisation, l'optimisation et l'interaction avec la construction d'installations, dispositifs, appareils et d'installations et de systèmes de chauffage, de climatisation, de ventilation, de réfrigération, de la consommation d'énergie, attribution, maintenance, l'efficacité et l'assainissement, la communication, d'éclairage, de son, d'affichage luminescents, diffusion audio et vidéo, batteries et chargeurs électriques pour accumulateurs, de comptage et de paiement, alarmes de détection d'incendie et de fumée, d'extinction, isolation et de commande, d'évacuation d'urgence, du débit d'eau, alarmes de sécurité et d'accès, surveillance, Télévision en Circuit Fermé, le suivi d'actifs, de la lumière et du personnel de détection de mouvements, l'humidité de l'environnement la détection, la détection de dangers et des risques de sécurité de détection, gaz de détection, d'alarme et de contention, gestion d'actifs, équipements et systèmes de fabrication, la détection de défauts,; systèmes informatiques pour bâtiments, installations d'automatisation et d'optimisation et de plantes) services de surveillance pour garantir le bon fonctionnement; la surveillance d'état d'installations dans le domaine de la construction d'installations et systèmes d'automatisation et d'optimisation pour garantir le bon fonctionnement.

Diseño y desarrollo de controladores electrónicos, dispositivos de control eléctricos, alámbricos e inalámbricos controladores electrónicos, alámbricas e inalámbricas y dispositivos de control eléctrico para el control de edificios, instalaciones y plantas; ingeniería, diseño y desarrollo de software de control, automatización y optimización de edificios, instalaciones y plantas; consultoría técnica en materia de diseño y desarrollo de hardware, software y periféricos para edificios, instalaciones y controles de plantas, dispositivos de control, aparatos y sistemas y la construcción, instalaciones y plantas de automatización y optimización de dispositivos, aparatos y sistemas; servicios informáticos, a saber, supervisión a través recopilación electrónica, análisis y formateo de datos y elaboración de informes a terceros sobre el rendimiento de la construcción, controles de instalaciones y plantas, dispositivos de control, aparatos y sistemas y edificios, instalaciones y plantas, automatización y optimización de dispositivos, aparatos y sistemas para garantizar el buen funcionamiento; servicios de uso temporal en-línea no descargable de aplicaciones informáticas y software para la gestión de bases de datos y control de sistemas de gestión coordinada de energía y sistemas de seguridad para la construcción, controles, de instalaciones y plantas, dispositivos de control, aparatos y sistemas, y edificios, instalaciones y plantas de automatización y optimización de dispositivos, aparatos y sistemas; servicios de asistencia técnica, a saber, 24/7 de servicios o de escritorio servicios de asistencia técnica de infraestructuras de TI, sistemas operativos, sistemas de bases de datos relacionados con edificios, instalaciones, mandos y plantas, dispositivos de control, aparatos y sistemas y la construcción, instalaciones y plantas, automatización de control y software de optimización, dispositivos, aparatos y sistemas; instalación, mantenimiento y reparación de software para sistemas informáticos de control de edificios, instalaciones y plantas; instalación, mantenimiento y reparación de software para sistemas informáticos para la automatización y optimización de la construcción, instalaciones y plantas, protección medioambiental, seguridad, incendio, rociadores, flujo de agua, vigilancia, seguimiento, de emergencia, de energía, de alumbrado, de sonido, detección de riesgos, visualización, acceso y gestión de activos dispositivos, aparatos y sistemas; instalación, mantenimiento y reparación de software de control para sistemas informáticos de supervisión a distancia y en el lugar, control, operación, automatización y optimización y la interacción con, construcción de instalaciones, instalaciones y dispositivos, aparatos y sistemas de calefacción, aire acondicionado, de ventilación, de refrigeración, de la utilización de la energía, asignación, mantenimiento, la eficiencia y estabilización, de alumbrado, de sonido, de comunicación, de visualización luminiscentes, difusión de audio y vídeo, baterías y para acumuladores, cargadores eléctricos de medición y de pago, detección de fuego y humo, alarmas, supresión, contención y control, el flujo de agua, evacuación de emergencia, alarmas de seguridad y de acceso, Circuitos Cerrados de Televisión, de vigilancia, seguimiento de personal y de activos, luz y detección de movimiento, detección de humedad, de detección de peligros, detección de amenazas medioambientales y de seguridad, gas detección, de alarma y de contención, la gestión de activos, fabricación, y equipos y sistemas, detección de fallos; (de sistemas informáticos para la construcción, instalaciones y plantas de automatización y optimización) servicios de control para garantizar el buen funcionamiento; el control del estado de edificios, instalaciones y plantas de sistemas de automatización y optimización para garantizar el buen funcionamiento.

45

Monitoring security alarm systems for building, facility and plant automation and optimization systems; monitoring building security alarm systems for facility and plant environmental, safety, security, fire, sprinkler, water flow, surveillance, tracking, emergency, energy, lighting, sound, display, threat detection, access, and asset management devices, apparatus and systems; monitoring of security alarm systems from building, facility and plant environmental, safety, security, fire, sprinkler, water flow, surveillance, tracking, emergency, energy, lighting, sound, display, threat detection, access, and asset management devices, apparatus and systems.

Services de surveillance de systèmes d'alarmes de sécurité pour systèmes d'optimisation et d'automatisation de bâtiments, d'installations et d'installations industrielles; services de surveillance de systèmes d'alarmes de sécurité pour dispositifs, appareils et systèmes environnementaux, de sûreté, de sécurité, anti-incendie, de gicleurs d'incendie, d'écoulement d'eau, de surveillance, de suivi, d'urgence, d'énergie, d'éclairage, de son, d'affichage, de détection de menaces, d'accès et de gestion d'actifs pour bâtiments, installations et installations industrielles; services de surveillance de systèmes d'alarmes de sécurité à partir de dispositifs, d'appareils et de systèmes environnementaux, de sûreté, de sécurité, anti-incendie, de gicleurs d'incendie, d'écoulement d'eau, de surveillance, de suivi, d'urgence, d'énergie, d'éclairage, de son, d'affichage, de détection de menaces, d'accès et de gestion d'actifs pour bâtiments, installations et installations industrielles.

Supervisar sistemas de alarma de seguridad para la construcción, instalaciones y plantas de sistemas de automatización y optimización; el control de sistemas de alarma de seguridad de edificios y de instalaciones ambientales para plantas, seguridad, protección, extintores, de rociadores, de vigilancia, de flujo de agua, seguimiento, de emergencia, de energía, de alumbrado, de sonido, de visualización, detección de riesgos, acceso y gestión de activos dispositivos, aparatos y sistemas; la supervisión de sistemas de alarma de seguridad de edificios, instalaciones y plantas de protección del medio ambiente, seguridad, protección, extintores, de rociadores, de vigilancia, de flujo de agua, seguimiento, de emergencia, de energía, de alumbrado, de sonido, de visualización, detección de riesgos, acceso y gestión de activos dispositivos, aparatos y sistemas.

42

Engineering, design and development of building, facility and plant controls, control devices, wireless and wired controllers, and building, facility and plant control, automation and optimization software; technical consultation in the field of design and development of computer hardware, software, and peripherals used for building, facility and plant controls, control devices, apparatus and systems, and building, facility and plant automation and optimization devices, apparatus and systems; monitoring of computer systems to detect breakdowns via electronically gathering, analyzing and formatting data and reporting to others on the performance of building, facility and plant controls, control devices, apparatus and systems, and building, facility and plant, automation and optimization devices, apparatus and systems to ensure proper functioning; providing temporary use of on-line, non-downloadable computer applications and computer software for use in database management and coordinated control of energy management systems and security systems for building, facility, and plant controls, control devices, apparatus and systems, and building, facility and plant automation and optimization devices, apparatus and systems; technical support services, namely, technical advice in the field of information technology via 24/7 service desk or help desk services for IT infrastructure, operating systems, database systems related to building, facility, and plant controls, control devices, apparatus and systems, and building, facility and plant control, automation and optimization software, devices, apparatus and systems; installation, maintenance and repair of systems comprising computer software for buildings, facilities and plants; installation, maintenance and repair of automation and optimization systems comprising computer software for building, facility and plant environmental, safety, security, fire, sprinkler, water flow, surveillance, tracking, emergency, energy, lighting, sound, display, threat detection, access, and asset management devices, apparatus and systems; installation, maintenance and repair of control systems comprising computer software for the on-site and remote monitoring, control, operation, automation, and optimization of, and interaction with, building, facility, and plant devices, apparatus and systems for heating, air conditioning, ventilation, refrigeration, energy use, allocation, maintenance, efficiency and stabilization, lighting, sound, communication, luminescent display, audio and video broadcast, battery and storage cell electrical charging, metering and payment, fire and smoke detection, alarm, suppression, containment and control, water flow, emergency evacuation, security access and alarms, CCTV, surveillance, asset and personnel tracking, light and motion detection, moisture detection, environmental hazard detection, threat detection and safety, gas detection, alarm and containment, asset management, manufacturing, and equipment and systems fault detection; monitoring of computer systems to detect breakdowns in building, facility and plant automation and optimization systems to ensure proper functioning.

Services d'ingénierie, de conception et de développement de contrôleurs sans fil et câblés, dispositifs de contrôle et commandes de bâtiments, d'installations et d'installations industrielles, ainsi que de logiciels d'optimisation, d'automatisation et de commande de bâtiments, d'installations et d'installations industrielles; services de conseillers techniques dans le domaine de la conception et du développement de périphériques, matériel et logiciels informatiques utilisés dans des dispositifs, appareils et systèmes de commande, commandes de bâtiments, d'installations et d'installations industrielles, ainsi que dispositifs, appareils et systèmes d'optimisation et d'automatisation de bâtiments, d'installations et d'installations industrielle; surveillance de systèmes informatiques pour la détection de pannes par collecte électronique, analyse et mise en forme de données et établissement de rapports à des tiers sur la performance du bâtiment, et commandes d'installations de plantes, dispositifs de commande, appareils et systèmes, ainsi que bâtiments, installations et de plantes, d'automatisation et d'optimisation dispositifs, appareils et systèmes pour garantir le bon fonctionnement; fourniture, pour utilisation temporaire, d'applications informatiques et de logiciels informatiques en ligne non téléchargeables utilisés pour la gestion de bases de données et la commande coordonnée de systèmes de gestion énergétique et de systèmes de sécurité pour des dispositifs, appareils et systèmes de commande, commandes de bâtiments, d'installations et d'installations industrielles, et des dispositifs, appareils et systèmes d'optimisation et d'automatisation de bâtiments, d'installations et d'installations industrielles; services d'assistance technique, à savoir, conseils techniques dans le domaine des technologies de l'information sur 24 et 7 jours sur 7 bureau ou services de support technique d'infrastructures Informatiques, systèmes d'exploitation, systèmes de base de données relatifs à la construction, et commandes d'installations de plantes, dispositifs de commande, appareils et systèmes, ainsi que pour la construction, installations et la commande d'installations d'automatisation et d'optimisation, logiciels, dispositifs, appareils et systèmes; services d'installation, de maintenance et de réparation de systèmes comprenant des logiciels informatiques pour bâtiments, installations et installations industrielles; services d'installation, de maintenance et de réparation de systèmes d'optimisation et d'automatisation comprenant des logiciels informatiques pour dispositifs, appareils et systèmes environnementaux, de sûreté, de sécurité, anti-incendie, de gicleurs d'incendie, d'écoulement d'eau, de surveillance, de suivi, d'urgence, d'énergie, d'éclairage, de son, d'affichage, de détection de menaces, d'accès et de gestion d'actifs pour bâtiments, installations et installations industrielles; services d'installation, de maintenance et de réparation de systèmes de commande comprenant des logiciels informatiques pour la surveillance, la commande, l'exploitation, l'automatisation, l'optimisation sur site et à distance de dispositifs, d'appareils et de systèmes de bâtiments, d'installations et d'installations industrielles, ainsi que l'interaction avec ces derniers, pour le chauffage, climatisation, ventilation, réfrigération, attribution, maintenance, efficacité, stabilisation et consommation d'énergie, éclairage, son, communication, affichage luminescent, diffusion audio et vidéo, paiement, mesurage et chargement électrique d'accumulateurs et de batteries, détection d'incendies et de fumée, alarme, suppression, commande et confinement, écoulement d'eau, évacuation d'urgence, alarmes et accès de sécurité, vidéosurveillance, contrôle, suivi d'actifs et de personnel, détection de mouvements et de lumière, détection de l'humidité, détection de dangers environnementaux, détection de menaces et sécurité, détection de gaz, alarme et confinement, gestion d'actifs, fabrication, détection de défauts d'équipements et de systèmes; surveillance de systèmes informatiques pour la détection de pannes de construction, installations et systèmes d'automatisation et d'optimisation de plantes pour garantir le bon fonctionnement.

Ingeniería, diseño y desarrollo de edificios, instalaciones y plantas de mandos, dispositivos de control, controladores alámbricos e inalámbricos, y edificios, instalaciones y plantas, de control de automatización y optimización de software; consultoría técnica en materia de diseño y desarrollo de hardware, software y periféricos para edificios, instalaciones y controles de plantas, dispositivos de control, aparatos y sistemas y la construcción, instalaciones y plantas de automatización y optimización de dispositivos, aparatos y sistemas; supervisión de sistemas informáticos para detectar averías mediante recopilación electrónica, análisis y formateo de datos y elaboración de informes a terceros sobre el rendimiento de la construcción, controles de instalaciones y plantas, dispositivos de control, aparatos y sistemas y edificios, instalaciones y plantas, automatización y optimización de dispositivos, aparatos y sistemas para garantizar el buen funcionamiento; servicios de uso temporal en-línea no descargable de aplicaciones informáticas y software para la gestión de bases de datos y control de sistemas de gestión coordinada de energía y sistemas de seguridad para la construcción, controles, de instalaciones y plantas, dispositivos de control, aparatos y sistemas, y edificios, instalaciones y plantas de automatización y optimización de dispositivos, aparatos y sistemas; servicios de asistencia técnica, a saber, asesoramiento técnico en el ámbito de las tecnologías de la información por 24/7 de servicios o de escritorio servicios de asistencia técnica de infraestructuras de TI, sistemas operativos, sistemas de bases de datos relacionados con la construcción, controles, de instalaciones y plantas, dispositivos de control, aparatos y sistemas y la construcción, instalaciones y plantas, automatización de control y software de optimización, dispositivos, aparatos y sistemas; instalación, mantenimiento y reparación de sistemas compuestos por software para edificios, instalaciones y plantas; instalación, mantenimiento y reparación de sistemas de automatización y optimización de software para la construcción, instalaciones y plantas, protección medioambiental, seguridad, incendio, rociadores, flujo de agua, vigilancia, seguimiento, de emergencia, de energía, de alumbrado, de sonido, detección de riesgos, visualización, acceso y gestión de activos dispositivos, aparatos y sistemas; instalación, mantenimiento y reparación de sistemas de control software para que contienen en-in situ y supervisión a distancia, control, operación, automatización y optimización y la interacción con, construcción de instalaciones, instalaciones y dispositivos, aparatos y sistemas de calefacción, aire acondicionado, de ventilación, de refrigeración, de la utilización de la energía, asignación, mantenimiento, la eficiencia y estabilización, de alumbrado, de sonido, de comunicación, de visualización luminiscentes, difusión de audio y vídeo, baterías y para acumuladores, cargadores eléctricos de medición y de pago, detección de fuego y humo, alarmas, supresión, contención y control, el flujo de agua, evacuación de emergencia, alarmas de seguridad y de acceso, Circuitos Cerrados de Televisión, de vigilancia, seguimiento de personal y de activos, luz y detección de movimiento, detección de humedad, de detección de peligros, detección de amenazas medioambientales y de seguridad, gas detección, de alarma y de contención, la gestión de activos, fabricación, y equipos y sistemas, detección de fallos; supervisión de sistemas informáticos para detectar averías en la construcción, instalaciones y plantas sistemas de automatización y optimización para garantizar el buen funcionamiento.

Basic application number 87292079 was registered by the USPTO on May 11, 2021, having U.S. registration number 6348268. Classes 9, 37, 38, 42 and 45 are limited, class 41 remains unchanged.

La demande de base numéro 87292079 a été inscrite par l’Office des brevets et des marques des États-Unis d’Amérique le 11 mai 2021 sous le numéro d’enregistrement américain 6348268. Les classes 9, 37, 38, 42 et 45 ont fait l’objet d’une limitation, la classe 41 n’est pas modifiée

La solicitud de base n.º 87292079 fue inscrita por la USPTO el 11 de mayo de 2021, con el número de registro estadounidense 6348268. Las clases 9, 37, 38, 42 y 45 están limitadas, no se han introducido cambios en la clase 41

09

All the goods.

Tous les produits.

Todos los productos.

37

All the services.

Tous les services.

Todos los servicios.

38

All the services.

Tous les services.

Todos los servicios.

41

All the services.

Tous les services.

Todos los servicios.

45

All the services.

Tous les services.

Todos los servicios.